Az amerikai [antikvár]

"És a gyilkosságok? - kérdezhetnéd joggal. Nos, nem voltak gyilkosságok. Többségükben merényletek voltak, amelyeknek én csak az előkészítésében vettem részt. Hogy Ingrid és a skandinávok? Az autószerelő meg a barátnője? Velük hogy számolok el? Azok nem gyilkosságok voltak. A célszerűség diktálta, hogy szabaduljak meg tőlük. Ha egy terrier végez egy patkánnyal, az gyilkosság? Sohasem volt semmi közöm ártatlan életek sokaságát követelő terrorcselekményekhez; nem molesztáltam gyermekeket, nem követtem el nemi erőszakot sem lányok, sem fiúk ellen, nem akasztottam és gyújtottam fel csavargókat és hajléktalanokat. Nem adtam el egyetlen gramm kokaint, heroint, cracket, ajzó- vagy nyugtatószert soha senkinek. Nem volt részem semmiféle nyerészkedésben, kétes tőzsdei részvénymanipulációkban, a Dow Jones és a Nikkei árfolyammozgásaiban sem volt soha szerepem - legalábbis önérdekből nem. "