Az árulás palotája [antikvár]

1 Dominyika Jegorova, az orosz Külföldi Hírszerző Szolgálat, az SZVR századosa lejjebb húzta kis fekete ruhája szegélyét, miközben átverekedte magát a Pigalle-on, a Boulevard de Clichyn kavargó tömegen. Fekete cipőjének sarka hangosan kopogott a párizsi járdán, az állát felszegte, és egy pillanatra sem tévesztette szem elől az előtte haladó nyúl ősz fejét - szóló követési gyakorlaton volt, gyalogosan mozgó célpontot kellett szemmel tartania, ami a bonyolultabb offenzív utcai műveletek közé tartozott. Dominyika lazán követte a célszemélyt, néha a boulevard közepén húzódó elválasztósáv másik oldalán, a kora esti járókelők közé vegyülve, hogy eltakarják. A férfi megállt, hogy vegyen egy kebabot - a többségükben keresztények lakta negyedben általában sertésből készítették - egy utcai árustól, aki félbehajtogatott kartonlappal legyezte a serpenyőben szétterített parazsat, egy-egy szikrát röppentve fel belőle néha, s koriander- és chiliillatot árasztó füstbe burkolva az utcasarkot. Dominyika behúzódott egy hirdetőoszlop mögé. Nem tartotta ugyan valószínűnek, hogy a nyúl körbenézésre akarja felhasználni a rövid megállót - az utóbbi három napban úgy tűnt, nem törődik azzal, mi zajlik körülötte az utcán -, de mindenképp el akarta kerülni, hogy túl hamar észrevegye. Már többen felfigyeltek rá - táncosokat megszégyenítő lábára, pompás mellére, csillogó világoskék szemére, s beszippantották az illatát, az erő vagy a sebezhetőség után szimatoltak. Dominyika két szakértő pillantással felmérte a körülötte örvénylő arcokat, de nem érezte a nyaka hátoldalán a baj közeledtét jelző bizsergést. A nyúl, egy iráni férfi, az utolsó húsdarabot is letépte a fogával a nyársról, s a rövid pálcát bedobta a csatornanyílásba. Síita mohamedán hitével szemmel láthatóan nem ütközött a sertéshús fogyasztása - vagy éppen az, hogy kurvák combjai közé fúrja az arcát. Újból elindult, Dominyika pedig lépést tartott vele. Egy borostás, barna bőrű fiatalember otthagyta az egyik tésztakifőzde bepárásodott kirakatát támasztó barátait, a lány mellé lépett, és átölelte a