Megperzselt szívek 2. [antikvár]

Héléne három éve egy vakok számára létesített alapítványi intézetben él. Ezalatt Isa, Tanguy és Christian körbevitorlázzák a világot, s készülődnek haza. Isa születésnapjára tervezik a hazatérést, ami már Héléne is nagyon vár. Mindenki készül a nagy napra, de Christianék viharba kerülnek, és bekövetkezik a tragédia. Ezek után Héléne a szigeten marad, és kezébe veszi a csőd szélén álló hotel irányítását. A Réserve közelében váratlanul felbukkan az egykori tulajdonos két fia, akik mindenáron meg akarják szerezni az anyjuk által elherdált szigetet. Héléne – miután nem talál más kiutat a csődből – tüzet okoz a Réserve-ben, így leég az egész szálló, de mivel a biztosítás díja nincs befizetve, még nagyobb bajba kerülnek. Arnaud és Isa anyja titokban összeházasodnak. Arnaud hamarosan megbetegszik, és halála után Héléne-re „hagyja” a szemét.