Tanulságos mesék és példázatok [antikvár]

A megtalált család Előszó a magyar kiadáshoz AEletünkhöz - kisgyermekkorunktól fogva - elválaszthatatlanul hozzátartoznak a mesék, történetek, példázatok. Ezek között fontos szerepe van azoknak a családi legendáknak, elbeszéléseknek, melyekből unokák, dédunokák megismerik őseik gondolkodásmódját, életét. Régi fényképek, képeslapok, lejegyzett gondolatok mind-mind az emlékezés ösvényeit" nyitják meg előttünk.E kezünkben tartott könyv magyar nyelvű kiadásához is fűződik családi történet. Jó néhány évvel ezelőtt, elveszett" rokonságom hiányától hajtva, elszánt keresésbe kezdtem. A gyöngyösi zsidó temetőben rátaláltam déd-nagyapám sírkövére. Lassan feltárult előttem a múlt az üres zsinagógák üzenete".Nem is olyan régen - egy talán soha valóra nem váló - álomnak tűnt, hogy a nagyvilágban megtalálom ismeretlen helyre költözött rokonaimat akikről több mint negyven éven át csak néhány régi fénykép tanúskodott a családi archívumban.Időben és térben messzire tűnt rokonaim keresését több mesébe illő fordulat és jószándékú ember segítette.Chilében élő drága nagynéném szavai szerint, az egymásra találás egy valóságos csoda a mi életünkben, melynek örömét szinte lehetetlen szavakba önteni!Földrajzi távolságokat áthidalva, közösen munkálkodtunk e könyv hazai megjelenése érdekében. Hálás köszönet illeti Chilében élő nagynénémet, Argentínában élő rokonaimat odaadó segítségükért és szeretetükért.E könyv magyarországi megjelenése ennek a különleges egymásra találásnak a gyümölcse". Szeretnénk, ha e nagybátyám által gyűjtött tanulságos történetekben minden kedves Olvasó örömét lelné.A gyöngyösi Weinfeld-Klein család emlékére!Budapest, 2009. novemberébenF. Merényi Ágnes