Bővebb ismertető
Bevezető
Jelen kiadványunk egy sorozat része, melynek korábbi darabjai „Másként segíteni - de hogyan?" (2008) és „Szakszerűen segíteni" (2011). A korábbi kötetekben a migránsokkal végzett segítő munka elméleti és gyakorlati oldalát világítottuk meg, illetve az egyesület migráns-specifikus képzései során használt pedagógiai módszereket és tartalmakat tártuk a nyilvánosság elé. Jelen kötet egy válogatás a 2011 és 2012 során tartott négy képzés résztvevőinek legjobb munkáiból. Célunk továbbra is az, hogy segítséget adjunk a Magyarországra irányuló migráció jobb megértéséhez és a migránsokkal végzett segítő munka fejlesztéséhez. Ebben a kötetben a migránsokkal, migrációval kapcsolatos személyes és csoportos tanulási folyamatot mutatjuk be a Menedék Egyesület legutóbbi képzéseinek résztvevőitől származó beszámolók, azaz saját élményeik, meglátásaik és tapasztalataik alapján.
A kötetben a migrációval kapcsolatos ismeretek és tapasztalatok négy különböző módszerét mutatjuk be. Az esettanulmányok alapja mindig egy személyes interjú, amit a képzés résztvevői egy Magyarországon élő migránssal készítenek. Az ún. sétálóinterjú során hasonló beszélgetés zajlik, azonban mindez kiegészül egy közös sétával a migráns számára fontos helyeken, ami betekintést nyújt a migráns és az őt körülvevő társadalmi és fizikai környezet kapcsolatába. A tereplátogatás során a képzés résztvevői előre meghatározott helyszíneket látogatnak, ahol részt vevő megfigyelőként elemzik a migránsok egymással és a helyi társadalom tagjaival folytatott interakcióikat. Végül, a sűrű leírás antropológiai módszere nem szűkül le a migrációval kapcsolatos tapasztalatokra, hanem egy„kritikus incidens" elemzésével segít a mélyebb, interkulturális tartalmak felfedésében.