Bővebb ismertető
Előszó
k tlaszunk ötödik, javított - szűkebb terjedelmű - kiadását /% tartja kezében a tisztelt olvasó. A harmadik évezred /—% kezdetén igyekeztünk minél naprakészebben bemutatni
a több mint 6 milliárd lakosú Földet, hogy megkönnyítsük a folyamatosan változó világunkban való eligazodást. Kiadványunk a Maps International (Stockholm/Oxford) digitális térképállományainak felhasználásával és továbbfejlesztésével készült.
Földünk felszínét növénytakaróval fedetten mutatjuk be, míg a magasságokat domborzatárnyékolás érzékelteti. A változatos és festői felszínábrázolás látványszerűvé teszi a térképeket, mintha valódi tájakat szemlélnénk a magasból. A különböző éghajlati övezetek és területek húsz kategóriába sorolt természeti képe egységes méretarányban tanulmányozható a térképlapokon. E húsz típus magában foglalja az egész Föld jellegzetes éghajlati és az emberi gazdálkodás alakította területeit: az örök hó- és jégmező, a csupasz szikla felszínek, a tundra, a sztyep, a szavanna, a különböző erdőségek és sivatagok vidékeitől a hatalmas szántóföldeken és legelőkön át, a vulkanikus lávafelszíneken keresztül, a sós tavak és mangroveerdők területéig. Ugyanakkor a politikai és domborzati színezésű térképlapoknál megtartottuk a hagyományos ábrázolási megoldásokat (Föld, Kárpát-medence, Magyarország, a kontinensek áttekintőtérképei).
A névrajz szerkesztési elvei teljes mértékben a magyar olvasó igényeinek kielégítését célozzák, ugyanakkor figyelembe veszik az egységesülő világ követelményeit is. A névírás szerkesztési elvei két szóban összefoglalhatók: otthonosság és nemzetköziség. Az otthonosságot a magyar névalakok legteljesebb feltüntetése jelenti. A nemzetköziséget a településnevek hivatalos formáinak és a nem latin betűkkel író országok neveinek nemzetközi átírási gyakorlatának alkalmazása adja. így minden tájföldrajzi és vízrajzi név csak magyar vagy magyaros alakkal, egyúttal
minden településnév — az esetleges magyar vagy magyaros alakján túl — hivatalos nyelvi formájában is szerepel. Kiadványunk szerkesztésénél figyelembe vettük a politikai változások legújabb fejleményeit is. Ebből néhány példa: az új államnyelvi névalakokkal szerepelnek a települések a közép-ázsiai államok (volt szovjet tagköztársaságok) területén, új hivatalos nevekkel vettük fel Oroszország autonóm területeit, feltüntettük a 2000 novemberében létrehozott új indiai szövetségi államokat, és természetesen Kína részeként szerepel már Hong Kong és Makaó, illetve független országként jelenik meg a 2002. május 20-án önállóvá vált Kelet-Timor is. Jugoszláviát már Szerbia és Montenegró néven találjuk meg az atlaszban. Külön hangsúlyt fektettünk a vitatott hovatartozású vagy önállóságú területek ábrázolására (Tajvan, Palesztina, Csecsenföld, Szomáliföld stb.) Az atlasz térképei a magyar tájszemlélet megszokott rendszerében mutatják be a Földet. A teljes Földet bemutató lapokat a Kárpát-medencét és Magyarországot ismertető térképek követik, azután előbb az Ovilág (Európa, Ázsia és Afrika), majd az Újvilág (Amerika, Ausztrália és Óceánia) térképei folytatják a sort, amelyet a pólusok ábrázolása zár.
Az atlasz végén található névmutatóban a térképek teljes névanyaga visszakereshető, utalva a kettős nevekre is. Az atlasz több mint 40 000 nevet tartalmaz.
Kiadványunk kedvező mérete, valamint az előbbiekben felsorolt és részletezett jellegzetességei, erényei következtében kiválóan alkalmas arra, hogy gyermek vagy felnőtt, tanulni vágyó vagy szakember egyaránt használhassa - korának és érdeklődésének megfelelő módon.
Reméljük, hogy atlaszunk kedvező fogadtatásra talál a magyar olvasóközönség körében, és lapjai sok hasznos ismerettel szolgálnak.