Bővebb ismertető
Lengyelország már hagyományosan fontos kereskedelmi partnere Magyarországnak. A történelemben először - a 2001-es évben - a kölcsönös külkereskedelmi forgalom meghaladta az 1,5 mld USD-t. Az utóbbi tíz év alatt a forgalom növekedésének évi dinamikája meghaladta a tizegynéhány, sőt esetenként a harminc - ötven százalékot is. A lengyel import és export za egyes években különbözően alakult ugyan, de jelenleg azt állíthatjuk, hogy az országaink közötti forgalom kiegyensúlyozottnak bizonyult és gyakorlatilag a lengyel export és import nagysága a magyar viszonylatban azonos.Lengyelország, Magyarország részére attraktív partnernek számít, a földrajzi közelség és a hasonló gazdasági fejlődési szint miatt. Ma három - négyezer lengyel gazdasági alany folytat kereskedelmi tevékenységet magyra partnereivel. Azon magyar vállalatok száma, amelyek már együttműködnek, vagy csak szándékukban áll együttműködni Lengyelországgal, megközelíti a hasonló kapcsolatokkal rendelkező lengyel vállalatok számát. Elsősorban részükre készítettük a magyar nyelvű "Üzleti Kalauz" ezen kiadását. Az "Üzleti Kalauz" c. kiadványt a LK Budapesti Nagykövetsége Közgazdasági-Kereskedelmi Osztálya már hagyományosan adja ki. Az "Üzleti Kalauz"-nak első kiadására 1998-ban került sor, a másodikra pedig 2000-ben. A harmadik jelenlegi kiadásban a magyar cégek kérdéseikre igyekeztünk válaszolni, hasznosítva az UNIDO által "How to do business in Poland 2002" címen készített anyagot, kiegészítve azt a "Lengyel-magyar gazdasági kapcsolatok 2001-ben című fejezettel.