Az európai védelem felé [antikvár]

Nagyon megörültem, amikor Gazdag Ferenc, az Intézetünkkel jó ideje szoros kapcsolatban levő Stratégiai és Védelmi Kutatóintézet igazgatója felvetette az európai védelempolitika kérdésének szentelt egyik Chaillot Papers magyar nyelvre történő lefordításának ötletét. a Nyugat-európai Unió Biztonsági Tanulmányok Intézete már évek óta bevonja tevékenységébe az Európai Unión kívüli európai országokat, köztük Magyarországot is. Lévén, hogy közös biztonság nem létezhet közös stratégiai kultúra nélkül, ez a mostani kezdeményezés egy újabb - és nem is a legjelentéktelenebb - hozzájárulás az európai kontinens stratégiai újraegyesítéséhez. Más európai országokhoz hasonlóan Magyarország is hamarosan az európai Unió teljes jogú tagja lesz. A Tizenötök által a kölni Európai Tanács óta kialakított közös európai biztonság- és védelempolitika természetesen szerepel majd az acquis között, amelyeket az új tagállamoknak a felvételük napjáig teljes mértékben át kell venniük. A Magyarországon a stratégiai kérdésekről folyó gondolkodás - amelyhez a stratégiai és Védelmi Kutatóintézet is hozzájárul - azt bizonyítja, hogy a CESDP érdekes és fontos kérdés a magyar biztonságpolitika számára. A Chaillot Papers jelen számának lefordítása sokatmondó példa erre. Most, amikor a WEU Intézete az Európai Unió Biztonsági Tanulmányok Intézetévé alakult át, a jövőben kétségtelenül számos új alkalom adódik majd az együttműködésre és a közeledésre.