Angliai utazások [antikvár]

ELŐSZŐ A Panoráma Külföldi Útikönyvek sorában mostani kötetünk az első, amely elhagyja kontinensünket. Távoli kirándulásra, a „ködös Albionba" kalauzoljuk el az olvasót. A könyv címében „angliai utazásokat" ígérünk, s ehhez a kissé kötetlen címhez elöljáróban, úgy érezzük, némi magyarázat szükséges: Először: az „Anglia" megjelölés nem foglalja magában a Brit-szigetek egészét, Skócia például vagy Wales hivatalosan nem „Anglia"; a magyar nagyközönség szóhasználatában azonban ezek a történelmi eredetű megkülönböztetések elmosódnak, mindazt, ami a Csatornán túl van, Angliának tekinti — s mi is ehhez alkalmazkodtunk. Kötetünk a szoros értelemben vett Anglián kívül röviden Skóciát és Walest is tárgyalja. A második, amit a címmel kapcsolatban el kell mondanunk az, hogy ezt a látnivalókban, nevezetességekben, történelmi, gazdasági, kulturális értékekben oly gazdag országot rövidre fogott, tömör kis könyvünkben természetesen nem mutathatjuk be teljes részletességgel. Csak „utazásokat" teszünk tehát Angliában, könyvünk nem lép fel a teljesség igényével. Már itt felhívjuk viszont olvasóink figyelmét arra, hogy kiadónknál előkészületben van az Itália, Franciaország, Magyarország stb. kötetekhez hasonló terjedelmű, nagy, összefoglaló útikönyv, amely sokkal részletesebben, idegenforgalmi értékének megfelelően foglalkozik majd a sokágú témakörrel. Mostani kötetünk elsőrangú célja az, hogy — régi hiányt pótolva — magyar nyelvű londoni kalauzt adjunk olvasóink