Együtt az úrral [antikvár]

Borítók megtörtek. Oldalsó lapélek foltosak. Több oldalán tollas és ceruzás bejegyzések, aláhúzások, jelölések.
Edward Yarnold (* 1926) - oxfordi teológiaprofesszor (tutor), az ökonenizmusban nagyon elkötelezett angol jezsuita - elsősorban azoknak szánta könyvét, akik egyedül végzik lelkigyakorlatukat. Lényegében Szent Ignác lelkigyakorlatos-könyvét és módszerét követi, némileg „korszerűsítve " a XF7. századi lelki mester szövegét Az ignáci szövegeket ebben a magyar kiadásban elhagytuk, egyszerűen csak utalunk az ikerkönyv megfelelő pontjaira: Loyolai Szent Ignác, Lelkigyakorlatok, 7994. (Hugó Rahner Szent Ignác-életrajzával.) Az egyedül lelkigyakorlatozónak kiegészítésül feltétlenül ajánljuk ezt az ikerkönyvet. (Beszerezhető a Kordánál.) Az egyes fejezetek végén egy-egy vers található. A költészet segíthet bennünket, hogy szívünkbe is behatoljon az, amit értelmünkkel felfogtunk. Szent Ignác maga is javasolja hogy próbáljuk meg bensőleg ízlelgetni az igazság zamatát. A költők gyakran mélyen átérzik a misztériumot, így elősegíthetik, hogy kialakuljon bennünk egyfajta lelki érzékenység. Yarnold atya szándékának megfelelően a legtöbb verset nem fordítottuk le angolból, hanem a gazdag magyar költészetből válogattunk „ istenes" verseket, amelyek összhangban állnak az éppen átelmélkedett témával. (A magyar fordítás kéziratának válogatását jelentősen módosítottam.) Természetesen leginkább a zsoltárok felelnek meg célunknak; az Egyház is az óraliturgiát ezekre építette. Ezenkívül átvettem még néhány imát Arcod keresem című imagyűjteményemből (Korda 1996). Ebben, valamint a Vigília kiadásában 1988-ban megjelent Fohászok és vallomások című antológiában sok más imát talál az érdeklődő.