Ezt tudniillik tudni illik! [antikvár]

Lehet-e 1986-ban ajánlani valakinek a "Kis katekizmus"-t kérdés-felelet formában, mint a régmúlt időkben? Nem merészség ez vagy inkább tájékozatlanság? Mindenfelől pontatlansággal, feledékenységgel, talán még eretnekséggel is fognak vádolni...! Ez a "Kis katekizmus" szerény mű. Nem akar úgy bemutatkozni, mint "A kis katekizmus". Nem is teljes: hogy is lehetne az e néhány oldalon. Szerzőinek jó érzéke tette változatossá. Egyszerű nyelven írták, amely hasonlít az élő beszédhez, gondot fordítva arra, hogy szóljon a nem hívőkhöz is: ebben a vállalkozásban kockázat is rejlik. Ez a Kis katekizmus kezdeményezés, jobban mondva valaminek a kezdete. A szemrehányásokat, amelyek majd bennünket érnek, örömmel fogjuk fogadni. Tollat ragadunk, alakítjuk, hozzátesszük, színesebbé tesszük, hogy jobb legyen. Sok és sokféle katekizmus került már kiadásra az egyház története folyamán. A keresztények igénye fejlődött a korok függvényeként: különbözőképpen lehet megközelíteni a keresztény életet. A "Fetes et Saisons" e száma pedig a kérdés-felelet ősi formájának ritmusában akarja közzétenni a keresztény üzenetet és igyekszik ezt mai szavakkal elmondani. Hitünk ábécéje ez.