Bővebb ismertető
Előszó:
Dr Kustár Péter 1987-ben hunyt el fiatalon és váratlanul. Több munkája maradt kéziratban. Ezek között az egyik Jóél próféta könyvével foglalkozik.
A prófétai könyv fordítása mögött az eredeti héber szöveg alapos, csoportos vizsgálata és elemzése áll. Megfogalmazásában a szerző költői ihletettséggel adja vissza a megértett szöveget. Benne izzik szakértelme mellett szenvedélye és szeretete az Ószövetség könyvei iránt. Ezért is kívánatos tágabb körben is kézbe venni és elgondolkodni rajta.
Az 1994/95. évi ószövetségi exegetikai munka jó alkalmat ad erre.