Kivonulás és fogság [antikvár]

Előszó Négy évvel ezelőtt ószövetségesként biblika-teológi-át kellett előadnom az Amsterdami Egyetem teológia karán, ahová az amsterdami tradíciót (Breukelman, Zurumond) képviselő állami fakultást áthelyezték. Ezt a hagyományt kellett volna nekem itt folytatnom. Folytatni? Inkább lezárni, mert a S.O.W.-egyházak (Az egyesült református és evangélikus egyházak. Samen op Weg = együtt az úton. Ford.) a lelkipásztorképzést a fővárosból vidékre helyezték át. Kár, hogy a leendő lelkipásztorok nem tanulhatnak a fővárosban. Lezárni? Inkább folytatni, mert a hagyományt az Amsterdam-i fakultás tanítványai tovább éltetik annak ellenére, hogy a hagyománynak már nincs állandó akadémiai székhelye. A biblika-teológia számomra mindig az exegézis lényeges horizontja volt, de vajon hogyan kell azt szakként tanítani? Frans Breukelman „Debarim" című, alapfogalmakról szóló könyve kétségtelenül állandó segítség. Ebben ő olyan struktúrát vázol fel, amely a Biblia sokféle teológiáján alapul, például a Genezis, vagy a Máté evangéliumának teológiáján, amelyeket ő maga mutatott be. Én a bibliai bizonyságtételek sokféleségében olyan témára akartam rámutatni, amely a bibliai könyvek gyűjteményén belüli összefüggést világítja