Bővebb ismertető
VorwortKreuz- und Beinschmerzen plagen die Menschen schon seit Jahrhunderten. Schriftliche Überlieferungen aus der Zeit v. Chr. und Schriftstücke der vergangenen Jahrhunderte widerlegen die verbreitete Ansicht, das Bandscheibenleiden sei eine Mode- oder Zivilisationskrankheit. Diese Erkrankung ist nicht ausschließlich ein Opfer, das der Mensch den heutigen technischen Errungenschaften bringen muß.Es war allerdings unserer Zeit vorbehalten, die Ursachen von wirbelsäulenbedingten Schmerzen wissenschaftlich zu ergründen.Die Bandscheibenerkrankung ist weit verbreitet und wegen ihrer Auswirkungen zur Volkskrankheit geworden.Tritt die Krankheit im Bereich der Lenden Wirbelsäule auf, bezeichnet der Volksmund die dadurch ausgelösten Schmerzen als Hexenschuß" oder ,,Ischias".Der Bandscheibenkranke ist oft verzweifelt, er kann für seine Umwelt und für den Arzt zum Problem werden.Nicht selten haben die über Jahre andauernden und immer wiederkehrenden Schmerzen Auswirkungen auf das Leben des Patienten: In der Familie, in der Ehe, an der Arbeitsstelle. Viele der Kranken leiden zudem darunter, von ihrer Umgebung verkannt und nicht ernst genommen zu werden.Wir sind nicht in der Lage, die Entstehung von Bandscheibenveränderungen zu verhindern. Jedoch durch sachgerechte Aufklärung und Eigeninitiative lassen sich die Folgen einer Bandscheibenentartung bessern.Die beste Krankheitsvorsorge ist die, die der Mensch aus eigenem Antrieb trifft. Der vorliegende ärztliche Ratgeber unterstützt diese Absicht.Die Schrift ist den Menschen gewidmet, die nicht gewillt sind, ihr Leiden als schicksalsmäßigen Eingriff in ihr Leben hinzunehmen.Den Patienten, die wegen eines Bandscheibenvorfalls operiert werden müssen, mag der Ratgeber Hilfe sein und ihnen die Angst vor