Patika tükör 1997. január-december [antikvár]

Kedves Olvasó! Ismét eltelt egy év. Tölán sokan fo^dalma-kat is tettek, hogy változtatnak eddigi életűkőn, szokásukon. Mi azonban az eddigi elképzeléseinkhez hűen fogjuk a továbbiakban is az Önök által igen kedvelt Patika Tükröt megjelentetni, és továbbra is kereshetik kedvenc patikájukban. A következő oldalakon a cukorbetegségről és szövődményeiről olvas-hataak, de emellett sok más érdekességet is megtalálnak az újságban. Forgassák kedvük szerint, s ha barátaik, ismerőseik számára is találnak érdekességet, adják tovább nekik is. Ha még többet szeretnének tuáü, írják meg báttan szerkesztőségünk dmére, és válaszra találnak. Jó olvasást Mván V. Csirák Tiínd* orvos-főszerkesztő Az Eli Lilly & Company-t 1876-ban Indianapolis-ban alapították. Az Egyesült Államokban a vállalat neve már fogalommá vált. Világszerte betegek millióinak nyújt reményt és gyógyulást a gyógyszerkutatás legújabb eredményei alapján kifejlesztett új, minőségi gyógyszereivel. Magyarországon a Lilly készítményeinek gyártása évtizedes hagyományokra épül, a gyógyszerek kifejlesztésében magyar kórházak és kutatóintézetek is részt vesznek. Magyar orvosok legelőször a húszas években látogattak Indianapolisba, a Lilly központjába, ahol az akkor még rendkívüli felfedezésnek számító inzulinterápiát tanuhnányoz-ták. 1961-ben került forgalomba Magyarországon a gyógyszergyár első terméke, egy antibiotikum, amelyet máig is használnak életveszélyes fertőzések leküzdésére. 1983-ban kezdett el a Humán Oltóanyagtermelő Intézet Gödöllőn licensz alapján Lilly gyógyszereket gyártani. Bemutatkozik a Lilly Hungária A Lilly Hungária Kft. 1991 -ben alakult az Eli Lilly & Co. magyar országi leányvállalataként. A Lilly Hungária elsősorban az Eli Lilly" által kifejlesztett és előállított gyógyszereket forgalmaz a fertőző betegségek, cukorbetegség, idegrendszeri betegségek, szív- és érrendszeri megbetegedések és daganatos betegségek kezelésére.'' Jelenleg a Lilly Hungária teljes forgalmának mintegy 50%-a Magyarországon gyártott gyógyszerekből származik. 1994-1 Humán gyártása------------------ ------------ - — gyes vállalatot, amely egyesíti a Lilly nemzetközi gyógyszerkutatási, fejlesztési és forgalmazási tapasztalatait a Humán Rt. Iielyi gyógyszergyártási hagyományaival. Az elmúlt öt évben Magyarországon az Eli Lilly 700 millió forintot fordított gyógyszerkutatásra és fejlesztésre. 1996-97 folyamán további 200 mil líió forinttal támogatja a kifejlesztés alatt álló, innovatív termékek klinikai vizsgálatát. A kutatóprogramok olyan súlvos, részben még megoldatlan betegségek gyógyszereinek kifejlesztésére irányulnak, mint a depresszió, a skizofrénia, a csont-rikulós, az Aizheimer-kór, a cukorbetegség és a rosszindulatú daganatos megbetegedések. Az Eli Lilly; megalakulása óta elkötelezett a legkorszerűbb forgalmának mintegy 15%-a. Napjainkban mintegy 10 000 új m oTekulót kell előól lítani és megvizsgálni afihoz, nogy közülüK te|le; 350 millió dollár. A Lilly Hungária nem csak a legmodernebb gyógyszeres terápiát teszi elérhetővé a betegek számára, hanem nagy hangsúlyt helyez mindazon ismeretek terjesztésére is, amelyek gyógyszereinek helyes alkalmazásálioz szükségesek. A megfelelően megválasztott és helyesen alkalmazott gyógyszeres kezelés hatására számos betegség szövődményei megelőzhetőek, így a betegek a lehető legrövidebb időt töltik betegállománytan vagy kórházban. Ez megtakarítást jelent a betegnek is és az egészségügynek is. A Lilly Hungária arra törekszik, hogy a gyógyszerek magyarországi gyártásával, helyi gyógy-szericutatással, nemzetközi tapasztalatainak meghonosításával, a betegek és on/osaik ismeretének bővítésével járuljon hozzá a magyar egészségügy fejlesztéséhez és a népesség egészségi óllapotá-nak javításához. | Az oktatás kezdeti lépéseiben segít a humán itizulinkezeiesben részesülő betegeknek a kezdőkészlet A cukorbetegségnél nagyon fontos, hogy a beteg pontosan ismerje betegségét és együttműködjön orvosával elején lehetővé tette ennek az új, életmentő gyógyszernek a nagy . mennyiségben történő gyártását. Korábban a cukorbetegség kezelésére nem létezett gyógyszer, és a betegség sokszor halálhoz vezetett. A Lilíy volt tehát az első gyógyszergyár o világon, amely megkezdte az állati hasnyálmirigyből kivont inzulin gyártását. Magyarországon már 1923-ban, a Korányi Sándor profesz-szor vezette klinikán alkalmaztak inzulinkezelést: egy fiatal cukorbeteg asszonyt sikerült „életre kelteni" sijiyos cukorbetegség okozta eszméletvesztésből. A különböző fajta és hatástartamú inzulinok kifejlesztése után, az 1980-as évekre felmerült az igény az emberi inzulinnal teljes mértékig azonos humán inzulin előállítására, amely kiküszöbölné az állati és emberi fehérjék különbözőségéből adódó problémákat. A humán inzulin nagy mennyiségű előállítására a megfelelő módszert a génsebészeti technológia alkalmazása jelentette. 1982-ben, hatvan évvel az első inzulin gyártását követően ismét a Lilly gyógyszergyár volt az első a világon, amely a génsebészeti technológia segítségével humán inzulint állított elő. A kutatások azonban még folytatódnak az inzulinkészítmények továbbfejlesztése érdekében. Magyarországon közel öt éve elérhető a Lilly humán inzulin készítményeinek teljes választéka. Idén pedig megvalósult a Lilly humán inzulinok hazai gyártása is a Humán Rt. magyar g; szergyárra! aláírt s: révén. Az inzulin azonban sajnos nem jelent teljes körű megoldást 0 betegek számára. A cukorbetegség mai tudásunk szerint ugyanis nem gyógyítható, de kezelhető. A betegek nagyobb része diétával és tablettával jó anyagcsere-egyensúlyban tartható, csak kisebb részük szorul inzulinkezelésre. Függetlenül attól, hogy a beteg milyen kezelésben részesül, a betegség fennállása hosszabb idő utón szövődmények kialakulásához, szem-, veseszövődményekhez, érkárosodósokhoz vezethet. Hosszú távon a szövődmények határozzák meg a betegek életminőségét és életkilótásait, valamint nagymértékben befolyásolják a cukorbetegség egészségügyet terhelő költségvonzatát is. Mint más krónikus betegségnél, így a cukorbetegségnél is nagyon fontos, hogy a beteg pontosan ismerje betegségét és együttműködjön orvosával. Megfelelő betegoktatás ' hető az anyagcsen borulása, sőt a hossz vődmények is bi; nagymértékben megelőzhetők, illetve súlyosbodásuk lassítható. A Lilly célja, hogy a betegeket segítse abban, hogy képesek legyenek aktívon részt venni saját Betegségük kezelésében és minél teljesebb, problémamentes életet élhessenek. Ezért speciális szolgáltatásokat biztosítunk a betegeknek, nagy hangsúlyt fektetve a betegoktatásra. Elsősorban oz oktatás kezdeti lépéseiben segít a humán inzulinkezelésben részesülő betegeknek a „kezdőkészlet". Tervezésekor mintegy száz cukorbeteget kérdeztünk meg, hogy oz inzulinkezelés megkezdésekor és a mindennapi életben mi jelentene számukra igazán segítséget. Az információgyűités során felmértük a tén)^eges igényeket. így kapott helyet a készletben: • a betegazonosító kártya a beteg legfontosabb adataival, • a napló, amely a betegek vércukorértékeinek és a szükséges terápiának rögzítésére szolgál, • az egyszerhosználatos, holttér nélküli fecskendő az inzulin beadására, al megelő heveny fel-j távú szö-nyítotton • üvegcse a bőrfertőtlenítő folyadék számára, • szőlőcukor-tabletták a hirtelen vércukoresés kivédésére, • mesterséges édesítőszer és • egy válaszkártya, amelyen c betege1< észrevételeiket, ' taikat közölhetik. Azok a betegek, akik ezt a válaszkártyát visszaküldik postán, térítésmentesen megkapják a Tartsa Kézben Cukorbetegségét c. betegoktató kiadványunkat. Ez a Iciadvány egyszerűen, közérthető módon foglalkozik minden, a cukorbetegséget érintő lényeges kérdéssel: o kezeléstől a szövődményekig, o diétától a mozgásig Más, betegeknek szóló kiadványaink is megjelentek ez évben, mint pl. a „Cukorbeteg lettem" vagy az „Inzulint kell kapnom?". Mivel ezek a segédanyagok és kiadványok elsősorban az orvosok betegoktató tevékenységét segítik, a Lilly o cukorbeteg-elíó-tó Központokon, a kezelőorvosokon kere; iztül juttatja el a betegekhez. Ezzel is erősíteni szeretné az orvos-beteg kapcsolatot. A Lilly a cukorbetegség területén is széles körű, aktív jelenlétre törekszik a magyar egészségügyben. Ez az inzulin magyarországi gyártatásán és forgalmazásán, valamint a betegeknek nyújtott szolgáltatásokon túl magába foglaíja magyaroroszági cukorbetegellátó központok bevonását nemzetközi gyógyszer-fejlesztési programokba. Továbbá tudományos és továbbképző idezvényeket szervez nővérek, k, diabetológusok lomint folyamatos st nyújt tudományos ikákhoz, a betegellá-:tésére, o betegszerve-3 betegoktatás számá- há számára, támogató kutatómun tós fejle zetek és ro. Hiszünk abban, hogy ezek a kezdeményezések - a betegek tényleges igényeinek kielégítésén keresztül - valóban megkönnyítik az orvosok munkáját és segítséget jelentenek a betegek- Dr. Császí Andrea csoportvezető Lilly Hungária