Bővebb ismertető
Willkommen in Berlin! Wir freuen uns, daß Sie es den vielen Tausenden gleich machen, die alljährlich unsere 750jährige Stadt besuchen und sie zu Fuß entdecken. Wandern ist wieder modern geworden. Doch planloses Durchstreifen der Stadt, das zufällige Auffinden eines Platzes oder wahlloses Queren der Straßen führen kaum zum Ziel, Berlin und seine Eigenheiten ohne Irrwege kennenzulernen. Wir hingegen möchten Ihnen möglichst viel davon nahebringen und Sie auf manches aufmerksam machen, was selbst der ortskundige Berliner oft übersieht. Dabei halten wir es mit Friedrich Engels, der von 1841 bis 1842 in Berlin wohnte und von hier aus zu berichten wußte: „In einer Stadt wie Berlin würde der Fremde ein wahres Verbrechen gegen sich selbst und den guten Geschmack begehen, wenn er nicht alle Merkwürdigkeiten in Augenschein nehmen würde."
Allerdings, wirklich alle des Merkens würdige Besonderheiten Berlins haben wir nicht aufzählen können, dies wäre uns selbst dann nicht möglich gewesen, hätte dieses Buch den doppelten Umfang. Aber wir haben uns bemüht, die Stadt auf eigentümlichen Wegen vorzustellen. Dabei - und das war unsere volle Absicht - bewegen wir uns durchaus nicht nur auf Routen, die traditionelle Touristenstrecken sind. Wir meinen, daß es auch in abseits gelegenen Straßen, in versteckten Winkeln und in entlegenen Stadtvierteln Beachtenswertes gibt, das über Berlin, seine Geschichte und seine Entwicklung Auskunft zu geben vermag.
Wir hoffen, daß Sie uns auf unseren Routen folgen werden, die Ihnen den Weg zeigen, aber nicht vorschreiben, die Sie an interessante Punkte der Stadt bringen, aber Ihnen die Freude am Entdecken nicht nehmen wollen. Wenn Sie eine der Routen, mehrere oder gar alle erwandert haben und dabei Ihr Berlin-^ Bild farbiger und inhaltsvoller geworden ist, dann hat unsere. Arbeit ihren Zweck erfüllt.
Autoren und Verlag