Forradalom előtt [antikvár]

Felvidéki útjáról szóló Uti jegyzeteit Petőfi a következő szavakkal zárja: "Hánykódtomban egy verset vágtam: 'Idvezlet Pesthez'. Aki tudni akarja, milyen érzelmekkel léptem Pestbe, olvassa ezt a verset". Alighanem ugyanarról a versről szól itt, amelyet Pest címmel vett föl Versei 1845-ben megjelent második gyüjteményébe. (...) Egyéni és korhangulat, a népies költő kötelező magatartása, természetért való rajongás, csaknem az egész magyar íróvilág türelmetlensége a többségében még mindig német fővárosi lakossággal s a "biedermeier" Bécsről hímet varró nyárspolgári élettel szemben, a Heine-i csattanó kedvelése: mind hozzájárult, hogy Petőfi így írt a fővárosról.