Bővebb ismertető
A Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesülete a millecentenárium évében, Székesfehérvárott, az egykori székesfővárosban, a Kodolányi János Főiskolán tartotta 2000. április 18-20. között X. jubileumi kongresszusát a Nyelv szerepe az információs társadalomban témát állítván a középpontba. A téma aktualitását a valós élet is alátámasztja, hiszen egyre többször hallani a médiában is arról, hogy a nyelv az ismeretszerzés és az emberi gondolkodás formálásának mennyire fontos eszköze. A XX. század lezárultával, az európai integrációval, az informatika rohamos fejlődésével párhuzamosan számos olyan sürgető kérdés vetődik fel, melyeknek megoldásához a különböző alkalmazott nyelvészeti diszciplínák kutatásaikkal és azok eredményeivel jelentős mértékben hozzájárulhatnak. Melyek is ezek? Az informatika gyors térhódításával a világháló mindennapjaink részévé válik. Ha nem akarunk leszakadni, akkor ezt az oktatás területén, így az anyanyelvi és idegen nyelvi-oktatásban is tudomásul kell vennünk. Az információs társadalom vesztesei azok, akik e felzárkózásra nem képesek. A probléma megoldása alkalmazott nyelvészeti feladat (is). A nyelvpedagógiával szemben támasztott kihívás pedig az, hogy kidolgozza azokat az új tanulási és tanítási stratégiákat, melyek segítségével a tanulók képesek az autonóm tanulásra, az új évezred küszöbén már követelményként megjelent life-long learning képességére. Ugyancsak fontos, az európai uniós elvárásoknak is megfelelő feladatok hárulnak a nyelvtervezésre, nyelvpolitikára (különös tekintettel a Kisebbségi Nyelvek Európai Charta-ja által megfogalmazott elvek betartására), és a példákat még tovább sorolhatnánk. Jelen kötet a kongresszus plenáris ülésén tartott előadások közül kettőt (Wacha Imre: Az elektronikus tömegtájékoztatás és nyelvhasználat és Prószéky Gábor: Nyelvtechnológiai alapkutatások - Mik is azok?) valamint a tizenhárom szekcióban elhangzott előadásokat válogatásban teszi közzé. Az előre bejelentett válogatást több tényező tette szükségessé: egyrészt elsősorban a kongresszus fő témájához szorosabban kapcsolódó előadásokat vettük fel a kötetbe, másrészt voltak olyan - magas színvonalú, Nyelvészet és informatika, Internet az idegennyelv-oktatásban témával foglalkozó, az I. szekcióban elhangzott - előadások, amelyek csak szemléltetéssel együtt élvezhetőek igazán. Ezek közzétételéről tehát lemondtunk.