Historische Landeskunde [antikvár]

Vorwort zur drittten Auflage Wer Germanistik studieren und - auf welcher Stufe auch immer - Deutsch als Fremdsprache unterrichten will, kann gewisse historisch-kulturhistorische Grundlagenkenntnisse nicht entbehren. Das vorliegende Skriptum soll, wohl wissend um die Kompliziertheit der Aufgabe, zur Festigung dieser Kenntnisse beitragen. Es besteht aus einem Textteil, der einen Überblick über das Material zu vermitteln sucht, und einem Dokumententeil, der sich auf die Weiterführung und Präzisierung des im ersten Teil Angesprochenen bezieht, wobei die einzelnen Dokumente oft an mehreren Stellen eingesetzt werden können. Bei der Gestaltung von Umfang, Proportionen und Präferenzen der Arbeit stand uns obengenannte Zielsetzung vor Augen; mit Zitaten gingen wir dem Usus ähnlicher Lehrwerke entsprechend um, auf Quellenangaben wurde verzichtet. Der Text ist im wesentlichen ein Produkt von János Szabó, der Dokumententeil und die Chronologie eines von Imre Szalai - wir betrachten das Skriptum jedoch als Gemeinschaftsarbeit, für deren Mängel wir die Verantwortung gemeinsam tragen. Die Tatsache, daß anderthalb Jahre nach der ersten und ein halbes Jahr nach der zweiten Auflage bereits die dritte notwendig geworden ist, fassen wir als einen Beweis für die Wichtigkeit des Anliegens auf. Dies verpflichtet uns zugleich, am Material weiterzuarbeiten und es in absehbarer Zeit in erweiterter Buchform vorzulegen. Für Hinweise und kritische Bemerkungen sind wir daher nach wie vor allen Benutzern dankbar. Budapest, den 21. Dezember 1992 Imre Szalai János Szabó