Jahrbuch der ungarischen Germanistik 2008 [antikvár]

Vorwort Wie immer ist das Jahrbuch in erster Linie naturgemáB den Germanisten gewidmet: Germanisten im Lande, die auf diese Weise ein Forum und eine Publikations-und Leseöffentlichkeit erhalten; und Germanisten im Ausland, die durch das jáhrlich erscheinende Exemplar wichtige Informationen über unsere Tatigkeiten bekommen können. Wir hoffen jedoch, nicht nur Germanisten werden auf den einen oder anderen Artikel neugierig sein. Vieles behielten wir von dem vorigen Jahrbuch bei und manches wurde weiter ausgebaut. Auch in diesem Jahr habén wir - zumindest teilweise - ein Diskussionsforum für unsere Leser festhalten wollen. Auf der Jahresversammlung der ungarischen Germanisten im Jahre 2009 (alsó ganz aktuell, kurz vor dem Redaktionsschluss für das Jahrbuch 2008) habén angesehene und angesprochene Vertreter unseres Faches die Stellung der deutschen Sprache bzw. des Germanistik-unterrichts in Ungarn erörtert; auf eine Art Resumee davon, in Form von kurzen Beitrágen, wollten wir keinesfalls verzichten oder mit der Veröffentlichung bis zum nachsten Jahr warten. Diesem Forum folgen die einzelnen Bereiche, deren Einteilung der Tradition entspricht. Was die Zahl der Artikel betrifft, so sind wir dem Wunsch unseres Fachpublikums und unserem Versprechen nachgegangen; so kann hoffentlich in der Rubrik „Deutsch als Fremdsprache" die erhöhte Aufmerksamkeit deutlich verzeichnet werden. In diesem Bereich habén sich Türen geöffnet. Bei den Rezensionen waren wir bestrebt, möglichst Beitriige zu veröffentlichen, die über solche Monografien berichten, die in irgendeiner Beziehung zu der ungarischen Germanistik stehen. Über die Tátigkeit der einzelnen Institute und der Doktorandenkollegs sowie über Publikationstatigkeit berichten wir weiterhin sehr gern: Das Jahrbuch soll als Forum der ungarischen Germanistik immer mehr auch in der Fachkommuni-kation eine Rolle spielen. Diesem Zweck soll unser Internet-Auftritt dienen, den wir ausbauen wollen. Wir vertreten namlich die Ansicht, dass das Internet in der Zukunft manches von dem bisher nur schriftlich Vorgestellten übernehmen kann und auch wird. Hinzu kommt, dass eine Internet-Anwesenheit auch bestimmte Dialogstrukturen anbietet, die wiederum die Garantie für ein gewünschtes und schon oben genanntes Fachforum bedeuten können. Wir möchten auch auf das Beiheft zum diesjahrigen Jahrbuch verweisen, in welchem Dank der groBzügigen Unterstützung des DAAD die Beitráge der inter-nationalen Germanistenkonferenz 2008 in Pécs unter dem Titel „Germanistische Nachbarschaften - Deutschsprachige regionale Kulturen Ostmitteleuropas" als selbststandiger Konferenzband veröffentlicht werden können. Das Beiheft wird voraussichtlich im Herbst 2009 erscheinen und findet hoffentlich Ihr Interesse. " tll