Bővebb ismertető
I Comment ! vous avez du pain blanc ! Les deux Persans entraient dans le sálon, le consul et sa femme, et c'était celle-ci qui s'exta-siait devant la table couverte de sandwiches joliment arrangés.Or, il n'y avait pas une minute qu'on disait á Adil bey : II n'existe que trois consulats á Batum : le vőtre, celui de Perse et le nőtre. Mais les Persans sont infréquentables. C'était Mme Pendelli qui parlait ainsi, la femme du consul d'Italie, et celui-ci, affalé dans un fau-teuil, fumait une mince cigarette á bout rose. Les deux femmes se rejoignirent en souriant au milieu du sálon au moment précis oü des sons, qui
A belga születésű Georges Simenon (1903-1989) a francia nyelvű regényirodalom világszerte ismert alakja, műveit eddig ötvenöt nyelvre fordították le. A hatalmas siker Simenon legismertebb regényszereplőjének, Maigret főfelügyelőnek köszönhető. A világméretű sikerhez az is hozzájárult, hogy a regényekből számtalan filmadaptáció, majd pedig televíziós sorozat is készült. A bűnügyi regények némileg elhomályosítják az életmű más szeleteit.
Simenon – saját szavaival élve – „kemény” regényeket is írt, amelyekkel az irodalmi körök elismerésére számított. Ha ez akkor nem is sikerült, az idő neki dolgozott: ma már biztosan kijelenthető, hogy Simenon a 20. századi francia regény egyik klasszikus szerzőjévé vált.