Bővebb ismertető
CHAPITREUN MONSimJR QUI N'AIME PAS PI, US I^A VI^ QUEI^A POI,]CEfE JEUNE HOMME DE-plaça légerement le casque d'écoute sur ses oreilles.Qu'est-ce que je disais, mon oncle? Ah! oui Quand la petite est rentrée de l'école et que ma femme a vu qu'elle avait des plaques rouges sur le corps, elle a d'abord cru que c'était la scarlatine et Impossible de finir une phrase un peu lon^e ; invariablement une des petites pastilles s'éclairait dans l'immense plan de Paris qui s'étalait sur tout un pan de mur. C'était dans le XIII arrondissement, cette fois, et Daniel, le neveu de Maigret, introduisant sa fiche dans un des trous du standard, murmurait :Qu'est-ce que c'est ?Il écoutait, indifférent, répétait pour le commissaire assis sur un coin de table :Dispute entre deux Arabes dans un bistrot de la place d'Italie Il allait reprendre son récit au sujet de sa fiUe, mais déja une autre pastille blanche encastrée dans la carte murale s'éclairait.Allő! Comment? Accident d'auto boulevard de La Chapelle? Derriere les grandes fenetres sans rideaux, on voyait la pluie tomber a torrents, une pluie d'été.
A belga születésű Georges Simenon (1903-1989) a francia nyelvű regényirodalom világszerte ismert alakja, műveit eddig ötvenöt nyelvre fordították le. A hatalmas siker Simenon legismertebb regényszereplőjének, Maigret főfelügyelőnek köszönhető. A világméretű sikerhez az is hozzájárult, hogy a regényekből számtalan filmadaptáció, majd pedig televíziós sorozat is készült. A bűnügyi regények némileg elhomályosítják az életmű más szeleteit.
Simenon – saját szavaival élve – „kemény” regényeket is írt, amelyekkel az irodalmi körök elismerésére számított. Ha ez akkor nem is sikerült, az idő neki dolgozott: ma már biztosan kijelenthető, hogy Simenon a 20. századi francia regény egyik klasszikus szerzőjévé vált.