Bővebb ismertető
PREMIERE PARTIECHAPITRE PREMIERLES GOURMANDISES DE FOURRASTu dors ?Sylvie ne répondit pas, ne bougea pas, n'eut pas un frémissement. Elle respira seulement un peu fort, pour donner le change, mais il n'y avait pas beaucoup d'espoir que la Marie s'y laissât prendre.Je sais que tu ne dors pas.La voix de Marie était calme, monotone, vague-meiit plaintive, comme la voix de certaines femmes qui ont eu des malheurs.Tu le fais expres de ne pas dormir, continuait-elle dans l'obscurité de la chambre.Comment avait-elle pu deviner ça? Elle n'était pas intelligente. Apres quinze jours qu'elles travaillaient toutes les deux aux Ondines, elle ne savait pas encore mettre correctement le couvert, et pourtant Dieu sait si elle se donnait du mal pour bien faire. On pouvait dire qu'elle était bete. A l'école.
A belga születésű Georges Simenon (1903-1989) a francia nyelvű regényirodalom világszerte ismert alakja, műveit eddig ötvenöt nyelvre fordították le. A hatalmas siker Simenon legismertebb regényszereplőjének, Maigret főfelügyelőnek köszönhető. A világméretű sikerhez az is hozzájárult, hogy a regényekből számtalan filmadaptáció, majd pedig televíziós sorozat is készült. A bűnügyi regények némileg elhomályosítják az életmű más szeleteit.
Simenon – saját szavaival élve – „kemény” regényeket is írt, amelyekkel az irodalmi körök elismerésére számított. Ha ez akkor nem is sikerült, az idő neki dolgozott: ma már biztosan kijelenthető, hogy Simenon a 20. századi francia regény egyik klasszikus szerzőjévé vált.