Nouvelles [antikvár]

LES DEUX MAITRESSES i royez-vous, madame, qu'il sóit possible d'étre amou reux de deux personnes a la fois? Si pareille question m'était faite, je répondrais que je n'en crois rien. G'est pourtant ce qui estarrivé & un de mes amis, dontje vous raconterai l'histoire, afin que vous en jugiez vous-méme. En général, lorsqu'il s'agit de justifier un double amour, on a d'abord recours aux contrastes. L'une était grandé, l'autre petite; l'une avait quinze ans, l'autre en avait trente. Bref, on tente de prouver que deux femmes, qui ne se ressemblent ni d'áge, ni de íigure ni de caractére, peuvent inspirer en méme temps deux passions différentes. Je n'ai pas ce prétexte pour m'aider ici, car les deux femmes dont il s'agit se ressemblaient, au contraire, un peu. L'une était mariée, il est vrai, et l'autre veuve; l'une riche, et l'autre trés pauvre; mais elles avaient presque le méme áge, et elles étaient toutes deux brunes et fort petites. Bien qu'elles ne fussent ni sceurs ni cousines, il y avait entre elles un air de famille: de grands yeux noirs, méme finesse de taille; c'étaient deux ménechmes femelles. Ne vous eífrayez pas de ce mot; il n'y aura pas de quiproquo dans ce conte.