Nouvelles Francaises [antikvár]

EINLEITUNG Unsere weitverbreitete Buchreihe ,,Langenscheidts fremdsprachliche Lektüre*^' dient zur Auffrischung vergessener und Erweiterimg vorhandener Sprachkenntnisse. Zum leichteren Erreichen dieses Zieles bringt auch das vorliegende Bändchen «Nouvelles françaises» Originaltexte mit den für den Leser mit geringen Vorkenntnissen erforderlichen Erläuterungen. Das Bändchen beabsichtigt nicht, systematische Literaturkenntnisse zu vermitteln. Es will belehren und zugleich unterhalten. Darum sind die Texte sämtlich Werken von Schriftstellern entnommen, die seelische Vorgänge und ihre Auswirkungen auf das Denken und Handeln des französischen Menschen beleuchten. Daß der Leser bei der Lektüre dieser Novellen auch viel unserem deutschen Denken und Fühlen Verwandtes findet, erhöht den Reiz des Gelesenen. Es ist nun eine bekannte Erscheinung, daß dem Leser selbst die Übersetzung eines sehr bekannten Wortes oft dann nicht in Erinnerung kommt, wenn er sie gerade braucht. Wir empfehlen daher allen Benutzern des vorliegenden Bandes die Anschaffung eines Langenscheidtschen Wörterbuches. Das Langenscheidt-Wörterbuch wird ihm, wo immer er sich mit einer fremden Sprache zu befassen hat.