Pécheur d'Islande [antikvár]

Részlet a könyvből: Öten voltak együtt, mind hatalmas széles vállúak; az asztalra könyökölve iddogáltak, egy sötétes helyiségben, melynek sós hallé és tenger szaga volt. A mulató tanya, mely igen alacsony volt termetükhöz képest, egyik végén csúcsba ment, mint egy nagy fölbontott sirálynak a gyomra; a tanya gyöngén ingott-bingott egyhangú panaszos recsegéssel, álomba ringató lassúsággal. Kívül alkalmasint tenger és éjszaka volt, de nem sokat tudtak róla: a födélzetbe vágott egyetlen nyílás facsapóval volt elzárva, és egy ócska függő lámpás világította meg őket, rezgő fényével. A kályhában tűz volt; átázott ruháikat szárítgatták rajta, melyek gőzt árasztottak szét; a gőz aztán összekeveredett agyagpipáik füstjével.