Tout Maigret 4. [antikvár]

La déposition du flutisteUne balustrade noire partageait la piece en deux. Du cőté réservé au public, il n'y avait qu'un banc sans dossier, peint en noir lui aussi, contre le mur blanchi a la chaux et couvert d'affiches administratives. De l'autre cőté, il y avait des pupitres, des encriers, des casiers remplis de registres énormes, noirs encore, de sorte que tout était noir et blanc. Il y avait surtout, debout sur une plaque de tőle, un poele en fonte comme on n'en voit plus aujourd'hui que dans des gares de petites villes, avec son tuyau qui montait d'abord vers le plafond, puis se coudait, traversant tout l'espace avant d'aller se perdre dans le mur.L'agent au visage poupin, qui avait déboutonné son uniforme et qui essayait de dormir, s'appelait Lecour.L'horloge encerclée de noir marquait une heure vingt-cinq. De temps en temps, le seul bec de gaz allumé crachotait. De temps en temps aussi, le poele, sans raison apparente, se mettait a ronfler.Dehors, des bruits de pétards, de plus en plus rares, troublaient parfois le calme de la nuit, ou la chanson d'un ivrogne, le passage d'un fiacre dans la rue en pente.Devant le pupitre de gauche, le secrétaire du commissariat du quartier Saint-Georges remuait les levres comme un écolier, penché sur un petit livre qui venait de paraître : Cours de signalement descriptif (Portrait parlé) a l'usage des officiers et inspecteurs de police.Sur la page de garde, une main avait tracé a l'encre violette, en lettres moulées : J. Maigret.Trois fois, déja, depuis le commencement de la nuit le jeune secrétaire du commissariat s'était levé pour aller tisonner le poele, et c'était de ce poele-la qu'il garderait la nostalgie sa vie durant, c'était le meme, ou presque, qu'il retrouverait un jour au Quai des Orfevres et que plus tard, quand on installerait le chauffage central dans les locaux de la Police Judiciaire, le commissaire divisionnaire