Turku ympäristöineen/Abo med omnejd/Turku und Umgebung/In and Around Turku [antikvár]

Turku — Suomen vanhin kaupunki ja maan entinen páákaupunki — syntyi 1200-luvulla siihen kohtaan Lou- nais-Suomen rannikolle, jossa Satakunnasta, Hámeestá ja Uudeltamaalta tulevat kulkureitit kohtasivat mereen laske- van Aurajoen. Jokilaakso oli jo maamme esihistoriallisen ajan lopulla ennen 12. vuosisataa verrattain tiheáán asuttu. Muinaislöy- döt ovat osoittaneet, etta varsinkin alajuoksulla, nykyisten Liedon ja Turun alueilla, oli vauraita kauppakyliá, jotka saariston suojaaman hyván meritien ansiosta olivat olleet 600-luvulta láhtien kauppasuhteissa Itámeren kauppakes- kuksiin: Baltian maihin, Veikselin suistoon, Gotlantiin ja Ruotsin maakuntiin. Turkua ei náhtávasti koskaan perustettu virallisesti. Ainakaan sen perustamisvuosi ei ole tiedossa, eiká mitáán perustamisasiakirjoja ole löydetty. Sen synnyttivát láhinná kauppa ja kauppamiehet, joita purjehti Itámeren yli Suo- men rannikolle ja tuli sisámaasta Aurajoen kauppapaikoil- le vaihtamaan turkiksia ja muita tuotteitaan ulkomaisiin tavaroihin. Tárnán kaupan ja vaikutevirran mukana saapui myös kaupunkiaate Turkuun, ja ilmeisesti kuningas Birge- rin aikana, vuosien 1292-96 válillá, Turulle myönnettiin kaupunginoikeudet. Varhainen Turku kasvoi váhitellen kuten jokisuihin syntyneet keskiajan kauppapaikat yleensá. Lopulta sen satamapaikasta, joka sijaitsi muutama kilometri jokisuusta sisámaahan, tuli koko alueen tárkein kauppakeskus. Váhi- tellen se ohitti myös hallintopaikkana rannikon muut paikkakunnat. Kun Turku vuonna 1929 vietti 700-vuotisjuhliaan, kau- pungin perustamisvuotena siis pidettiin vuotta 1229. Tárná vuosiluku oli saatu keskiaikaisesta paavi Gregorius IX:n kirjeestá, jossa hán antoi luvan siirtáá Suomen piispanistui- men soveliaampaan paikkaan. Siirrettiinkö piispanistuin tállöin Aurajokilaaksoon jostakin muualta vai siirtyikö se nykyiselle paikalleen ylempáá jokivarresta, on oletusten varassa, silla paikkaa ei tássá paavin bullassa mainita. Turun suomenkielinen nimi on vanhaa perua. Se on slaavilainen lainasana, joka on merkinnyt toria tai markki- napaikkaa. Nimi viittaa siis kaupungin syntyyn ja mennei- syyteen. Abo taas on alkuaan merkinnyt jokiasutusta. Táhán ruotsalaiseen nimeen, jolla Turku varmaan tunnet- tiin suuressa maailmassa Ruotsin vallan aikana, perustuu kaupungin latinankielinen nimi Aboa. Se esiintyy ensi kerran Turun tuomiokirkkoa (»capitulum Aboensi») kos-