A magyar nyelv rétegződése I. [antikvár]

ELÖ8ZÓ Ez a kötet a magyar nyelvészek IV. nemzetközi kongresszusán (Szombathely, 1983. augusztus 23-26.) elhangzott előadásokat tartalmazza. A kongresszus központi témája - amint kötetünk címe is mutatja - a magyar nyelv rétegződése volt. A tudományos előadások a kongresszus első napján a megnyitást követő együttes ülés, illetve a többi napon a szekcióülések keretében hangzottak el. Kötetünkben az együttes ülések anyagát - beleértve az üdvözlő beszédeket és a zárószót is - az előadások elhangzásának sorrendjében tesszük közzé. A szekcióülések anyagát az előadók nevének betűrendjében közöljük. Kötetünk a kongresszuson elhangzott előadásokat tartalmazza, a hozzájuk kapcsolódó viták anyagát nem. Egy-két előadást azért nem tudunk közzétenni, mert a kézirat nem állt rendelkezésünkre. Az előadásokat azon a nyelven tettük közzé, amelyen elhangzottak. Az előadók egy része az előadás szövegéhez a szerkesztőknek átadott kéziratban jelentős mennyiségű magyarázó, kiegészítő jegyzetanyagot is közölt. Ezeket a jegyzeteket egyrészt kiadványunk terjedelmének korlátozott volta miatt, másrészt azért is, mert kötetünk célja az elhangzott előadások közzététele, általában kénytelenek voltunk elhagyni, illetve rövidíteni. Hasonlóképpen jártunk el az egyes előadásokhoz csatolt bibliográfiával is. Az előadások szövegén a szerkesztés során főképpen stiláris jellegű módosításokat végeztünk, és némiképpen formai szempontból egységesítettük őket. Kötetünk a magyar nyelvészek IV. nemzetközi kongresszusáról a lehető leghívebben tájékoztatja az olvasót. A szerkesztők