Balassa Bálint válogatott költeményei/Garay János válogatott munkái/A peleskei nótárius/Rontó Pál/Faludi Ferenc válogatott munkáiA Bélteky-ház [antikvár]

Részlet a Balassa Bálint válogatott költeményei című kötetből:Bár haszonnal forgattuk Szilády Áronnak "Gyarmathi Balassa Bálint költeményei" című kiadását (Budapest, 1879), a költemények változatlan szövegét mégis Dézsi Lajos kitűnő kiadásából írtuk le. Ugyancsak ebből a kiadásból válogattuk ki a verseket. ("Balassa Bálint minden munkái" I-II. k., Budapest, 1923, Genius). Dézsi sorrendjét azonban nem mindig tartottuk meg. A költeménycsoportok összefoglaló címét részben Balassa hű tanítványától, Rimay Jánostól kölcsönöztük. Az idegennyelvű dalutalásokat jegyzeteinkben nem fordítottuk le. Nem éreztük a költeményekhez tartozóknak. Közöltük mégis, mert a költő bizonyosan így kívánta.A költő nevének írásmódjára vonatkozólag Sziládyt és Dézsit követtük, mert bár maga a költő is írta néhányszor nevét így: Balassi (oklevelekben így is találjuk: Balasi, Balási, Balázsy stb.), mégis az a döntő, ahogy nevét ma a család használja.