I.RÉSZA színpadon a XX. század elején, még a Trianon előtti nagy magyar világban épült, részben felújított, javítgatott, hagyományos, tornácos parasztház konyhája és első szobája, a bárdolt gerendás mennyezet fölött padlástér. Konyha, szoba berendezése az ötvenes éveket...
Új, olvasatlan. A drámaíró általában drámát ír. Ha ez a drámaíró egyben gyakorló dramaturg is, akkor lényegesen kevesebb ideje és energiája marad megírni a saját darabjait: alkotói munkája tetemes részét az adaptációk, átdolgozások vagy - ahogy Zalán szereti megnevezni...
Erster AktDie Bühne stellt einen Garten bei einer Villa dar. Im Hintergrunde, rechts vom Zuschauer, sieht man die Stufen, die zur Veranda der Villa hinaufführen. Zur Linken, gleichfalls im Hintergrund, ist die Gartenpforte. Im Vordergrunde steht rechts ein Gartentisch mitmehreren Stühlen. Rudolf...
ERŐS NEMZETI KÖTELÉKAmikor felkértek ennek az előszónak a megírására, még nem tudtam a könyv címét, mégis kaptam az élettől egy jó orrhossznyi előnyt, ugyanis van szerencsém a szerzőt személyesen is ismerni. Amint az már a tartalomjegyzék átböngészéséből is kiderül,...
The most widely staged dramatist after Shakespeare, Chekhov left a deep mark both on the development of Russian literature and world theatre, with plays that were remarkable not just for their dialogue but their atmosphere and the tensions expressed between the lines. Collected in this volume...
ElőszóMinden jó dráma lopás írta Hevesi Sándor. Hiszen az egyének érzelmi reakciói az idők során drámai toposzokká merevedtek, és ezekről már mindent megírtak, Csak a társadalmi környezet változásait kell a művészeknek újra és újra felfrissíteniük. Nem a szerző dolga...
1974óta jelennek meg verses- és novellásköteteim, regényeim, most pedig itt egy drámakötet is. Színdarabokat a kétezres években kezdtem írni. Az elsőt, amely a Hamletre építve sarkából fordítja ki Shakespeare történetét, 2007-ben a Szegedi Nemzeti Színház felolvasóesten...
ELSŐ RÉSZJól szituált polgári lakás, szép, régi bútorokkal, gondosan rendben tartva. Egy fotelban Király olvas, királyi palástban, fején koronával, Királyné, hasonló öltözetben éppen az ebédlőasztalra tesz egy nagy lábast. A szoba egyik falán vadászpuska, a másikon egy...
A címoldalon a szerző dedikálásával! Kálmán Mária a kevés szavú, rejtőzködő költőkhöz tartozik: nem elsősorban önmagát, saját benső világát zárja verseibe, sokkal inkább a világ-egészre irányul figyelme, s az ember / a nemzet / az emberiség sorsa, léthelyzete izgatja....
ELŐSZÓVált(oz)ásA Reaktív drámaantológia sajátosan hibrid kötet. Célja ablakot nyitni kortárs színház és kortárs irodalom közösen birtokolt, egymás mintá(zata)it és határait folyamatosan újraíró tereire. Ebben a köztes és együttes játéktérben akarja felhívni a...
ELSŐ RÉSZSzín: A főváros egyik külvárosi kerületében lévő családi ház nappali szobája, mely egyben ebédlő is. A hátsó falon lévő ablak a kertre néz. A helyiségben gardrób, bárszekrény, televízió, számítógép görgős székkel, könyvespolc, kanapé, fotel,...
Valóság és metaforaFAZEKAS ISTVÁN A MEGVÁDOLT CÍMŰ DRÁMÁJÁRÓLAhogy a jó vers nem érzések egymás alá tördelt rögzítése, miként a novella, az elbeszélés vagy éppen a regény sem csupán valami megtörtént, illetve kitalált sztorik elmesélése, úgy a dráma sem különféle...
A mi apácáink szűzebbekTörténelmi képek a Koppány-lázadás leverése utáni időből(Veszprém, 1002. Apácakolostor bejárata jobbra. Derékmagas kőfalába építve kifelé félkör alakú vízfogó kőtányér, közepén szökőkútszerű vízsugár, a vízben úszkáló vízililiomok....
Csobánka Zsuzsa Emese új kötete a határhelyzetek költészete. A még és már helyzeteké: akár a személyes élet, akár a létidő síkján. Innen ered a kötet verseinek visszafogott vallomásossága, finom melankóliája és belső drámaisága. A Minden kikötő beszélője a keresés...
Hajnali lány A félig vak éj nem lát, ne félj. A korsó, amelyből kidöntik a hajnalt, nem cseng-bong és nem törik össze: mélyen hallgat. A hold, amelynek udvarában reggeliznek már a katonák, nem csikorog, nem súrlódik durván Isten tenyeréhez: tompítja. Az AB-Art Kiadó által...
Szerző által dedikált példány. Albert Schweitzer és másodfokú unokaöccse, Jean-Paul Sartre időben jórészt egybeeső életpályájáról ír a mindig is humán érdeklődésű, építőmérnök szerző ebben a megadrámájában. A rendkívül sokszínű és gigantikus...
ElőszóEz a gyűjtemény azoknak a fiatal - illetve kevésbé fiatal - szerzőknek a munkáit tartalmazza, akik a 2013/14-es tanévben beiratkozott hallgatói voltak a Kodolányi János Főiskola Kommunikáció- és Médiatudományi Tanszéke által indított Szépírói kurzusnak. Pontosabban...
Nacht.In einem hochgewölbten engen gothischen ZimmerFAUST unruhig auf seinem Sessel am Pulten.Hab nun ach die PhilosopheyMedizin und Juristerey,Und leider auch die TheologieDurchaus studirt mit heisser Müh.Da steh ich nun ich armer Tohr5Und bin so klug als wie zuvor.Heisse Docktor und Professor...
ELŐSZÓA Random House kiadó büszkén bocsátja útjára William Shakespeare Arthur tragédiája című darabjának első modern kiadását.Mindmáig a drámaíró Shakespeare kánonja harmincnyolc vagy harminckilenc darabot számlált, attól függően, hogy kinek a tudományos véleményét...
Taar Ferenc kilencven évéreTaar Ferenc nyolcvanéves volt, amikor az Otthon, Bagamérban (2004) című kötetét a Püski Kiadó által kiadtuk, s vele egyidejűleg Debrecenben Újváry Zoltán gondozásában az Etnica kiadásában megjelent az azt jelentős részben átfedő könyve is {Ballag...
ElőszóJán Palárik 1822. április 27-én született az akkori Magyarország egyik legszegényebb szegletében, Rakován (Kysuce - Cadca szomszédságában). A helyi tanító - Juraj Hamuijak - igen művelt ember volt, beszélt szlovákul, magyarul, németül és latinul. Mivel zenélni nem...
Első felvonásSzínpadkép: Kiskunmajsa törökkori központja. A háttérben középen a régi majsai templom szétszórt darázskő romjai. Mellette jobbról-balról nagyobb, darázskő lábazatos vályogházak gazból előkomorló maradványai. A színpad jobb és bal oldalán néhány...
ElőbeszédKamasszá létem 1966-ban kezdődött - férfivá létemmé indulván már nem csak a családommal foglalkoztam.1969 jeles esztendő volt: nemcsak ekkor fejeztem be a nyolcadik osztályt, hanem volt plébánosunk, dr. Udvardy .Tózsef csanádiszegedi püspök ekkor bérmált.Ugyanebben...
"P. Papp Zoltán egyszavas kötetcímei mindig többértelműek. A Rétegrendre mondhatnám: többrétegűek. A szó alapjelentése ugyanis azt az építkezési módot fedi, amely művelet során valamely kisebb-nagyobb tárgy létrejön: a rétegek szigorúan meghatározott rendben követik...
The storyteller: On the day of the celebration of the Marshal's birthday I came to the temple in Chinbe Village with six photographs. The temple was adorned with a dizzying array of decorations of various colors, and the bright white square table was especially glaring. It was there on top of that...
A kötet a költő és ujságíró Woroszylskit mutatja be a magyar olvasónak. A versek fordítója, Gömöri György főleg a költő magyar tárgyú verseit válogatta be a kötetbe. Fordította: Gömöri György
Dionüszosz haláltánca Szabó László Sándor (1953 -1997)5zeged a költők városa. Talán ezért is sziporkázik több csillag fölötte, mint másutt Magyarországon. Égi kísérőink között persze nem csak a nagyok, az örök irányt mutató állócsillagok-juhász Gyula, József Attila...
The Archers, like life, is made of moments: marriages and births, loves and losses, triumphs and disasters. It has been the soundtrack of our lives for over six decades, from stooking corn with Dan Archer in the 1950s to the tragic death of Nigel Pargetter in 2011. We know the characters of...
Lapjai hullámosak. Jim Northrup (sz. 1943-) anisinábe indián költő, író, mesélő, újságíró, dokumentumfilm-rendező. Vietnámi veterán. Születésétől az észak-minnesotai Fond du Lac rezervátumban él családjával a hagyományos indián életmódnak megfelelően - ahogy ő...
The Archers, like life, is made of moments: marriages and births, loves and losses, triumphs and disasters. It has been the soundtrack of our lives for over six decades, from stooking corn with Dan Archer in the 1950s to the tragic death of Nigel Pargetter in 2011. We know the characters of...
Böszörményi Zoltán mintha a romantika századának végéről lendült volna át korunkba. Onnan, ahol még volt értelme az érzelmek, a felismerések, a megsejtések és a tanítások költészetté nemesítésének. Amikor még nem a puszta létezés volt a vers, a költészet...
HELVILÁHOZ! 1Miért jelensz meg álmaimnak A déli tájak völgyiből?Oh lány, mosolygó ajkaiddali' 'Miért jelensz meg álmaimnak,; IKi tőlem ébren elhajolsz? -A legvidámabb hajnal arcidon, Szemedben a szép csillagok sugára,>Ruháid ezüstös fellegek Az est fuvalmán ringadozva: így...
ACTIVIDADES DE PRE LECTURAVocabulario1 Completa el siguiente fragmento con las palabras del recuadro y empezarás a conocer un poco la historia del Burlador:marido grito duquesa 'j^j+efcT' crinnen vela engano tennblorosa honnbre viento lionorSalga por aquí sin hacer o.^^MQ duque...
A furcsa szerzői név alázatot takar, amelynek alapja a Mindenható bölcsességéről való tanítás: "ami a világ előtt alacsonyrendű és lenézett, azt választotta ki az Isten, a semminek látszókat, hogy megsemmisítse azokat, akik valaminek látszanak."(1 Kor 1,28) Ez a Semminek...
A furcsa szerzői név alázatot takar, amelynek alapja a Mindenható bölcsességéről való tanítás: "ami a világ előtt alacsonyrendű és lenézett, azt választotta ki az Isten, a semminek látszókat, hogy megsemmisítse azokat, akik valaminek látszanak."(1 Kor 1,28) Ez a Semminek...
A mű eredeti címe: Jeru'sálem' pusztulása. Eredeti vitézi szomorú játék öt felvonulásokban. Flavius Josephus', akkoriban volt Gaileai igazgató' régtalált Írásaiból: szerzette Katona Jósef H. J. 1814. A későbbi kiadások alapjául szolgáló szöveg Pest vármegyétől került a...