Henrik Ibsen válogatott drámái II. [antikvár]

Részlet a műből:ELSŐ FELVONÁSKényelmesen és ízlésesen, de nem túl költségesen berendezett szoba. Egy ajtó a háttér jobb felén az előszobába, egy másik balra, Helmer dolgozójába vezet. A lcettő között zongora. Baloldalt, a fal közepén, ajtó, előrébb ablak. Az ablak közelében kerek asztal, mellette karosszékek meg egy kisebb dívány. Jobboldalt, kicsit hátrább, ajtó, s ugyanannál a falnál az előtér felé fajansz kályha, néhány karosszék, elöl hintaszék. A kályha és az oldalajtó közt kis asztal, a falon rézmetszetek. Egy állványon porcelánnemű s apró iparművészeti tárgyak. Egy kis könyvszekrényben díszkötésű könyvek. A padlón szőnyeg, a kályhában tűz. Téli nap. Az előszobából csöngetés; kevéssel utóbb hallani, amint ajtót nyitnak. Nóra jókedvűen dúdolva jön be a szobába. Kabát van rajta, egész csomó pakkot hoz, s ezeket a jobboldali asztalra rakosgatja. Az előszobába vivő ajtót nyitva hagyja maga mögött, kinn egy hordárt látni, aki egy karácsonyfát és kosarat hoz, s átadja az ajtót nyitó szobalánynak.NÓRA. Dugja el jól a karácsonyfát, Helón. A gyerekek meg ne lássák, csak este, amikor feldíszítetttik. (A hordárhoz, erszényét kivéve.) Mennyi is? . HORDÁR. Ötven őre.NÓRA. Itt van egy korona. Nem, csak tartsa meg az egészet. (A hordár megköszöni, elmegy. Nóra becsukja az ajtót, s. mialatt a kábátját leveszi, még mindig jókedvűen kuncog. Egy zacskót húz ki a zsebéből, néhány mandulás csókot megeszik, aztán óvatosan odamegy az ura ajtajához,