Jakov, a csendes ember/A számadás órája/Rybnikov kapitány/A mirgorodi per [antikvár]

Részlet az első műből: Egy névaparti hercegi várkastély egyik tarka kis mórstílusú szobájában, amely jelenleg piszkos, barátságtalan és hideg, szürke katonaruhás férfi ül. Negyvenegynéhány éves, zömök, szélesvállú, ballábára sántít. Súlyos katonacsizmát visel, beteg lábát kinyújtva tartja, jobblába a parketten és beszédközben néha dobbant egyet szinte lópata nagyságú sarkával. Koponyáján kuszált, ritkuló hajzat, amelynek színe faháncsra emlékeztet, arcán és állán gyér szőrcsomók, hatalmas orra alatt rövidrenyírt bajusz berzenkedik, ez meg elkoptatott fogkefére hasonlít.