Östraati Inger asszony/A vadkacsa/Borkman John Gabriel [antikvár]

BEVEZETÉS. I. Az Östraati Inger asszony még nem tartozik az «igazi» Ibsen-darabok közé. Első komoly színpadi próbálkozása az ifjúkori Catilina után; 1854-ben írta mint a bergeni színház dramaturgja s 1855-ben adta elő ez a színház. A nagy, ötfelvonásos, XVI. században játszó történelmi drámának két érdekessége van a mi szemünkben. Egyik: Ibsen dráma-technikájának kialakulása, másik: az igazi Ibsen lelkének csirái, amiket utólag fölfedezhetünk benne. Ha az életrajzaiból nem tudnók, magából a darabból ordítana, hogy a fiatal dramaturg ebben az időben komolyan tanulmányozta Európa legügyesebb színpadi mesteremberének, Scribe-nek technikáját. Végzetes komolyság, végzetes tanulmány ! Ibsen látásmódjával, mondanivalóival félszázadon át meggondolkoztatta és megrázta Európát, de technikában nem tett egyebet, csak ezt az átkozott - jól megtanult - Scribe-féle formát tisztogatta meg elfakult konvencióitól. Lecsiszolta róla, ami szemmelláthatóan mesterkélt volt, komolyabbá, nemesebbé tette, - de a lényegétől nem tudott megszabadulni. Ez az egész modern dráma tragédiája : mert ki lett volna a forma, a technika gyökeres újjáteremtésére hivatottabb Ibsennél, aki újjáteremtette és a tragédia magasságába emelte a polgári drámát?