Bővebb ismertető
ELSŐ FELVONÁS. Ladányiék szalonja Ádámházán. A jobb oldalon széles, üveges verandaajtó és ablakok a kertre. Főbejárás középen; balra ajtó a lakás többi részébe. A bútorok a kilencvenes évek elejéről valók, kivéve egy régi, korai-bidermajer stilusú szekrényt és egy pipatóriumot. A jobboldali falnál elül íróasztal, úgy fordítva, hogy a fiókokat látni lehessen. Balról kanapé, előtte asztal, karosszékek. Az íróasztalon az írómappára téve két, címszalaggal átkötött újság, rajtuk egy zöld üzleti boríték, amelyen az Egyesült megyei takarékpénztárak r. t. felírás virít mogyorónyi betűkkel. A pipatóriumon hosszúszárú pipák, csibukok, dohányos szita. Mikor a függöny felmegy, Linka az íróasztalnál ül, félig háttal az asztalnak. A feje bekötve, a hóna alatt kulcsos kosár. Katica nyári ruhában, köténnyel előtte áll. Asszonyság valamivel hátrább, parasztosan öltözve, a feje piros kendővel menyecskésen hátrakötve. Tanácskoznak.