A nagy vendégség [antikvár]

Részlet a könyvből: "Természetesen mindenki tudja, aki Kopenhágában lakik, hogy hol van a Nyhavn. Mivel azonban olyan furcsa emberek is vannak, akik a világ másik végén laknak, kissé közelebbről is meg kell magyaráznunk, nehogy eltévedjenek, ha egyszer a Nyhavn felfedezésére indulnának. Dánia természetesen a világ közepe, mi dánok mindenesetre így képzeljük. Dánia közepét Kopenhágának hívják. Kopenhágának a közepe a «Kongens Nytorv» (Új királyi vásártér), a Kongens Nytorv közepe pedig a «paripa». Ez a paripa immár több, mint száz esztendeje álldogál ott fáradt négy lábán. De már aligha birja sokáig. Hátsó lábai olyanformán kezdenek rogyadozni, mint a hóemberé, ha egyszer kikezdte a napsütés. Tiszta szerencse, hogy a ló nem eleven, így legalább nem kell szánakoznunk rajta. De amint már említettük, ez a paripa a világ középpontjának a közepe. Ha az ember megáll a paripa előtt, alig tehet egyebet, mint hogy észrevegye a Nyhavnt - már amennyiben a helyes irányba néz."