Ifigenija meðu Taurijcima [eKönyv: epub, mobi]

Euripid (oko 480.-406. pr. Kr.) je najmlaði u nizu tri slavna grèka tragièara (nakon Eshila i Sofokla). Orijentiran prema realizmu, prvi je radio psiholo¹ku karakterizaciju likova te se smatra tvorcem psiholo¹ke drame. "Ifigenija meðu Taurijcima" nastala je - pretpostavlja se, jer podaci nisu saèuvani - izmeðu 414. i 412. godine prije na¹e ere. Poput njegove Helene, ovo djelo nije tragedija: ima sretan kraj, u njoj nema nasilja i smrti, pa su je ¾anrovski odreðivali kao tragikomediju, melodramu ili èak "romantiènu dramu". Pretpostavlja se da je do takvog odmaka od klasiène tragike kod Euripida do¹lo nakon ratnih strahota kojima je njegova Atena bila izvrgnuta tijekom dugotrajnih Peloponeskih ratova sa Spartom. "Ifigenija meðu Taurijcima" upravo je prièa o uspje¹nom spasu i bijegu protagonista, nakon pro¾ivljenih ratnih i drugih u¾asa, sretni epilog Trojanskog rata. Obradu ove drame napisao je i J. W. Goethe, u dvije verzije (prozna 1779, u stihu 1787. godine), hvaleæi Euripida kao "pjesnika buduænosti" kod kojega je sudbina ljudskih protagonista rezultat njihove slobodne volje, a ne vi¹ih bo¾anskih sila pred kojima je èovjek nemoæan. Preveo i komentare napisao: Koloman Rac.