Gaston Leroux a francia nyelvű krimiirodalom megteremtője. A sárga szoba titka című regénye a Joseph Rouletabille detektív nyomozásai köré szerveződő regényciklus első darabja, amely egy rejtélyes haláláeset nyomozását írja le, ami egy zárt szobában történt. A krimit Tóth Árpád gyönyörű-szép fordításában adjuk közre.