Veè kakor zlo¹èen kamen [eKönyv: epub, mobi]

Claribel Alegría (1924) je nikaragovsko-salvadorska pesnica in pisateljica, ki je doslej objavila veè kakor 40 knjig poezije, proze, prièevanj in otro¹ke literature. Tudi sama je prevajala druge pesnice in pesnike in uredila vrsto antologij. Rodila se je v Nikaragvi (oèetova de¾ela), odra¹èala pa je v Salvadorju (materina de¾ela). ©tudirala je v ZDA, po vrnitvi v Srednjo Ameriko pa se je posvetila literaturi; nekatere knjige (predvsem besedila, ki vkljuèujejo prièevanja ¾ensk, gverilcev in sandinistov idr.) sta napisala skupaj z mo¾em Darwinom Flakollom. Zaradi nedvoumnega razkrivanja socialnih krivic v svojih delih in jasnega pozicioniranja zoper diktature je bila vrsto let v eksilu (v Parizu, na Mallorci in drugod). Njena dela odlikujejo èlove¹ka subtilnost, izjemna vitalnost in trdna volja za spremembe na bolje (®alost ne shaja dobro z menoj, pravi pesnica, odpeljem jo proti ¾ivljenju in izpuhti). Pesnica ni samozadostna in nima nobene ¾elje biti edina, ravno nasprotno, drugim ljudem nemalokrat prepusti glas, da bi se sli¹alo tudi tiste, katerih jezik je nem ali ki so izkljuèeni iz dru¾be. Tako je velik del njenega opusa dejansko prièevanjska literatura. Slovenski knji¾ni izbor obsega izbrane pesmi, odlomke iz avtobiografsko-fiktivne pripovedi Luisa v de¾eli realnosti, prièevanja gverilcev, ki so se odloèili soditi diktatorju Somozi, in intervju s pesnico ob prejemu odmevne nagrade Neustadt leta 2006. Claribel Alegría je prejela mednarodno literarno nagrado KONS 2013. Obseg: 252 strani Cena: 4,99 EUR