LŐRINCZ JUDIT LÍVIA

Srácok, én egy Mexikói vöröstérdű tarantula vagyok. Évekig egy budapesti ház elég apró terráriumában laktam. A gazdám imádta a piros színt, gyanítom, hogy annak idején amiatt vásárolt meg. A pipacsok ugyanis mindig túl hamar elhervadtak a vázájában. És a hibiszkusz bokrán...

Hi everyone! I'm a Mexican Red-kneed Tarantula, and here's my story. I used to live in a tiny terrarium in a house in Budapest. My owner loved the colour red, so I guess that's why he bought me. The red poppies always faded too quickly in his vase, and his hibiscus never bloomed red flowers,...

"- Hurrá, hurrá! Én is világjáró leszek, mint a bátyuskám! Hallod, Balambér? Elutazhatunk a távoli tengerekre! - lelkendezik Bonifác, a bálnaborjú, amikor Bálna Apuka megengedi, hogy két csemetéje meglátogassa rokonaikat, a messze lakó Déli bálnákat. Persze Balambérnak, a...

"Balambér a bálnaborjú kalandjai távoli tengereken - Jaaaj, jaaaj, segítsen már valaki rajtam! - kiabál Balambér, a bálnaborjú, torka szakadtából, amikor egy zord tengeráramlat magával sodorja. Riadalma hamarosan örömmé és csodálkozássá változik, amikor észreveszi, hogy a...

"'Help! Heeelp! Oh, stop me, someone!'-shouts Wilber the whale calf being washed by a fearful seacurrent.   But hisdispair soon turns into admiration - seeing how many different creatures inhabit the sea. He has never heard of thembefore! While he...