Renaissance tanulmányok [antikvár]

A jelen tanulmánykötetben a Magyar Tudományos Akadémia által támogatott világirodalmi munkálatok egyike valósult meg. A Renaissance tanulmányokat a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának Olasz Tanszékén dolgoztuk ki 1950 óta folyamatosan. A sokágú, bonyolult feladat megoldására munkaközösség jött létre, mely egyesítette magában a Tanszék tanárait, külső előadóit, s legkiválóbb volt növendékeit. Rajtuk kívül felkértük a renaissance egyes kérdéseivel foglalkozó filozófia-történészünket is. A tanulmánykötet tárgyköre az Olasz Tanszék két alapvető kollégiumához, Az olasz renaissance irodalma és Az olasz nép története című előadásokhoz kapcsolódott, s mikor téziseit munkatársaink előtt kifejtettem, az vezetett, hogy e kollégiumok néhány alapvető kérdésére részletkutatások alapján tudjunk jobb választ adni. A kiválasztott témák jórészt olyanok, hogy nem csupán marxista-leninista feldolgozásuk hiányzik, de általában a szakirodalom az általunk felvetett módon egyáltalán nem vagy alig tárgyalta. A munkálatok talán már hamarabb befejeződhettek volna, ha egyes források hiánya és a nemzetközi könyvkölcsönzés nehézségei nem gördítettek volna akadályt a kutatás gyorsabb tempója elé. Témáink, mint említettem, egyetemi előadásokból nőttek ki, de ezeket az előadásokat és ezen belül a felvetett kutatási témákat Antonio Gramsci jegyzeteinek egy igen fontos megállapítása irányította. Abban a kötetében, melyet Il Risorgimento címen gyűjtöttek egybe, kristálytisztán fogalmazza meg a renaissance-ot érintő kutatások egyik alapfeladatát: Ahhoz, hogy pontosan fel tudjuk fogni, vajon a nemzeti erők Itáliában milyen fokot értek el abban a korszakban, mely a városállamok keletkezésétől az idegen uralom túlsúlyrajutásáig terjed, olyanfajta kutatásokat kellene végezni, mint Groethuysen az Origines de Vesprit bourgeols en Francé című művében. Ezeket az elemeket fel kellene kutatni a krónikákban, leveleskönyvekben, politikai művekben, szépirodalomban, pedagógiai és morális értekezésekben stb.