Bővebb ismertető
BEVEZETŐ
A Modern Filológiai Társaság fennállása harnnincadik évfordulója alkalmából tartott „Szövegalkotó gyakorlatok és nyelvteremtő praktikák" címmel 2013. június 18-19-én rendezte meg évi szokásos konferenciáját.
A Magyar Tudományos Akadémia nevében Maróth Miklós alelnök úr köszöntötte a Társaságot, értékelve tudományos tevékenységünket, valamint azt a szerepet, amelyet a fiatal kutatók támogatásában évek óta betöltünk. Az ELTE Bölcsészettudományi Karának nevében Dezső Tamás dékán mondott értékelő köszöntőt, melyben kiemelte Társaságunknak a BTK tudományos életében kifejtett tevékenységét. Rövid elnöki köszöntőt Nyomárkay István professzor tartott, majd a „Pro Neophilologia in Hunga-rla" érdemérmet rövid méltatás kíséretében átadta az idei kitüntetetteknek: Jeremiás Éva és Keszler Borbála professzor asszonyoknak. A Modern Filológiai Társaság megalakulásáról és első évtizedeinek történetéről Frank Tibor professzor tartott érdekes és tanulságos beszámolót.
Az előadások a következő főbb témakörökben csoportosíthatók:
- Nyelvújítás és nyelvújítási kísérletek (Id. Keszler Borbála, Zoltán András, Nyomárkay István és Pátrovics Péter előadásait).
- Szóalkotási módok (Id. Maróth Miklós, Molnár Sándor, Székely Gábor, Jászay László előadásait).
- Nyelvi világkép és szóalkotás (Id. Jeremiás Éva, Batíczerow/ski Janusz, Benő Attila előadásait).
- Szövegalkotás és dialektológia összefüggései (Id. Kiss Jenő, Knipf Erzsébet előadásait).
- Fordítással kapcsolatos kérdések (Id. Pacsai Imre, Károly Krisztina, Albert Sándor, Sándor Anna, Papp Andrea és Vihar Judit, Ráduly Zsuzsanna, Nagy Sándor és Imre Attila előadásait).
- Nyelvelméleti és nyelvtechnológia (Id. Klaudy Kinga és Prószéky Gábor előadásait).
- Irodalmi nyelv és terminológia (Id. Balázs Géza, Szijj Ildikó előadásait).
- Irodalmi szövegek leíró és történeti elemzése (Id. Horváth Krisztina és Vig István előadását).
- Egyéb érdekes és a nyelvhasználati gyakorlattal kapcsolatos kérdések (Id. Veszelszki Ágnes, Pál Dániel Levente, Bakonyi István, Zachar Viktor előadásait).
Valamennyi tematikus egységet termékeny vita követett. Megállapítható, hogy konferenciánk mind tematikai sokszínűség, mind a tudomány megkövetelte alaposság és világosság tekintetében hasznos volt.
Az előadások szövegét lektorált kötetben fogjuk megjelentetni, ahogyan ez az előző években is történt.
Budapest, 2014. március hó 3-án
Nyomárkay István Az MTA Modern Filológiai Társaságának elnöke