Bővebb ismertető
A Clara Gazul színháza egy igen fiatal ember műve. Mérimée alig hagyta el a középiskolát, a vallásos neveléséről híres Henri IV gimnáziumot, amikor finom itelligenciájával, igen szép klasszikus műveltségével, mely főleg Voltaire szellemi hagyatéka körül rendeződött, magára vonta Stendhal figyelmét. Nem utolsósorban Stendhal barátságának és bátorításának tulajdonítható - Stendhal ekkor vívta leghevesebb harcát a francia klasszikus tragédia béklyókká vált hagyományai ellen és Shakespeare elismertetéséért - hogy az amúgy is teoretikus érdeklődésű Mérimée drámai kísérlettel kezdte meg pályáját A Clara Gazul színháza illusztráció a mester elgondolásaihoz a kötetlen drámáról, a moderál témákról, a prózai formáról, a tragikus és komikus elem elegyítéséről, Stendhal Shakespeare-t állította szembe Racine-nal; az ifjú Mérimée közelebbi mintaképet vagy ellenképet talált a spanyol színházban, melynek klasszikus mestereit éppen 1822-től kezdve adták ki francia nyelven.