Barbara őrnagy [antikvár]

Részlet: Gógoly Miklós óta Bemard Shaw Európában az első, vérbeli vígjátékíró. Kettejük között, szigorúan véve, alig áll egyéb, mint Kleistnek egy sikerült, Henri Becquenek egy kevésbé sikerült kísérlete (Az eltört korsó és A párisi asszony) s Gerhart Hauptmannak egy kitűnő szatírája (A prémes bunda). A XIX. század népszerű és nemzetközileg elismert francia vígjátéka (Seribe, Augier, Pailleron, Sardou, Dumas fils), talán Courteline apróságait leszámítva (Boubouroche), inkább elmés társasjáték, mint valódi vígjáték; derűs és optimista árúcikk, szatírával fűszerezett polgári romantika, vagy polgári romantikával csillapított szatíra, ízlésesen tálalt vegyes felvágott (amelyben a kolbásztól az almakompótig és a tengeri rákig minden megtalálható), de nem a Moliére vígjátéka többé, amelyet a XVIII. század elkótyavetyélt...