Caesar és Cleopatra/Brassbound kapitány megtérése [antikvár]

Részlet:Októberi éjszaka Egyiptom Szyria felé levő határán, a XXXIII. dinasztia vége felé, 700-ban római számítás szerint, utóbb a keresztény időszámítás szerint 48-ban Kr. e. Keleten ezüstös fényű sugárzás van támadóban, annak jeléül, hogy holdvilágos éjszaka lesz. A csillagok és a felhőtlen égbolt mai kortársaink, csakhogy huszadfél századdal fiatalabbak, mint ma, bár ez egy csöppet sem látszik meg rajtok. Alattok a czivilizácziónak két nevezetes ártalmassága látható: egy palota és katonák. A palota régi, alacsony, fehér, szír építmény, vályogból, nem oly csúnya, mint a Buckingham-palota; és az udvaron levő tisztek sokkal czivilizáltabbak a modern angol katonatiszteknél. Például, nem ássák ki és nem csonkítják meg halott ellenségeik holttestét, a mint mi kiástuk Cromwellt és a máhdit. Két csoportra oszlanak. Az egyik csoport kapitányuknak, Belzanornak a játékára figyel. Belzanor, a ki ötven esztendős hadfi, s a kinek dárdája a földön fekszik térde mellett, meghajolva koczkázik egy ravaszdi képű, fiatal perzsa ujonczczal. A másik csoport egy testőrt fog körül, a ki éppen befejezett egy sikamlós történetkét, (a minő ma is divatos az angol kaszárnyákban), s hangos hahotára fakasztotta vele társait.