M. I. Dubrovin

Dear Friends! When you begin to study English, you at the same time begin to study English grammar. I am afraid you sometimes find it difficult and boring. Look through this book and you will probably change your mind. You will see that English grammar may be not so dull, and learning it may be...

PREFACIO As locuçôes, parte integrante e rica de todas as línguas, sao um dos elementos mais pitorescos da lingua russa. Sao traços característicos muito importantes da lingua falada, e constituem uma grande dificuldade para os estrangeiros, porque é impossível conhecer a lingua russa...

Az orosz nyelv bővelkedik szólásokban és közmondásokban. Ezek az állandósult szókapcsolatok, más terminussal frazeológiai kapcsolatok a nyelv elválaszthatatlan részei, alkalmazásuk színesebbé, változatosabbá teszi a nyelvhasználatot. Sem az írott, sem a beszélt orosz nyelvet...