eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
930 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
7999 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
8510 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
3999 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
6340 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
5990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
LES CHEVALIERS DUROI ARTHURt Angleterre vit finalement une période de paix apres des temps de trouble. Les paysans peuvent cultiver1 leurs terrains, les enfants peuvent jouer de nouveau tranquilles dans les prés ; ils fabriquent des cabanes a l'orée d'un bois2. Tout semble renaître. Il y a un...
Un carrosse s'arrete en face de la maison. Cendrillon et ses deux sours ouvrent la porte. C'est une invitation au bal du Palais, dit le cocher. C'est l'anniversaire du Prince Charmant.
ÖRTLICHE SAGENDer Kobold in der MühleEs machten einmal zwei Studenten von Rinteln eine FuBreise. Sie gedachten in einem Dorfe zu übernachten, weil aber ein heftiger Regen fiel und die Finsternis so sehr iiberhand nahm, daB sie nicht weiter konnten, gin-gen sie zu einer in der Náhe liegenden...
ATTILA, PER HUNNENKÖNIG-Pie Unterdrückung muss ein Ende habén!", sagte König Wisigast. Wir müssen für die Freiheit kámpfen!", ent-gegnete ihm der junge Daghar. König Attila plánt wieder Kámpfe1 für das náchste Früjahr!", sagte König Wisigast. Gegen wen kámpft er dieses Mai, gegen...
EXCALIBUR
Jennifer Liddle
Merlin the wizard puts Excalibnr in a rock and only the real king can puli it out. Arthur takes the sword and fights the Vikings. But Cerdic throws Excalibur into a laké and Arthur and his Knights cannot defend England. Can Arthur get Excalibur back and save...
Hallo! Ich bin Toni. Das ist meine Schwester Cora.Hallo! Mein Name ist Cora.DAS MOnsterToni und Cora sind Geschwister. Toni ist zehn Jahre alt. Cora ist acht Jahre alt.
' I I I 'I i! ',1 i ,I; 1 ) ill' : Ii I. i' 1LE CAPITAINE FRACASSELe château de la misereSur une des collines qui se trouvent dans les Landes, entre Dax et Mont-de-Marsan, s'élevait, sous le regne de Louis XIII, une de ces gentilhommieres' si communes en Gascogne, et que les villageois décorent...
PREMIERE PARTIECHAPITRE IIITT e 15 septembre 1840, la Vi lie- de-Mo n terea u, par-JL/tait du quai Saint-Bernard.Un jeune homme de dix-huit ans, a longs cheveux, poussa un grand soupir.M. Frédéric Moreau, nouvellement reçu bachelier, s'en retournait a Nogent-sur-Seine, ou il devait languir...
JEANNE D'ARC
Jeanne entend des Voix
Jeanne vivait avec ses parents en Lorraine dans le petit village de Domrémy, Son pere, Jacques D'Arc, et sa mere, Isabelle Romée, étaient de simples paysans. Comme ses freres et sa sour, elle aidait aux travaux de la maison et des champs. Elle ne...
DIE DREI GERECHTEN KAMMACHERDie Leute von Seldwyla haben bewiesen, daß eine ganze Stadt von Ungerechten oder Leichtsinnigen zur Not fortbestehen kann im Wechsel der Zelten und des Verkehrs, die drei Kammacher aber, daß nicht drei Gerechte lang unter einem Dache leben können, ohne sich in die...
Max
und
Moritz
Wilhelm Busch
Wilhelm Busch (1832-1908) war ein satirischer Dichter und Karikaturist. Er schrieb für die Zeitung „Fliegende Blätter" eine Serie von humorvollen und populären Erzählungen in Versen, wie Max und Moritz (1865), die Geschichte von zwei Lausbuben; Hans...
^^s war im Jahr 1850. Es regnete und es war sehr dunkeP in einer ruhigen Straße in London. Mary Martin zitterte^ sie hatte Angst. Die junge Frau zog den Kragen ihres Mantels hoch^ Sie war auf dem Nachhauseweg von ihrer Arbeit als Dienstmädchen bei einer wohlhabenden" Familie im West End. Ihre...
Chapitre I
Le comte Alma viva, grand seigneur espagnol, jeune et séduisant, est follement amoureux de Rosine, une jeune orpheline dont le charme plein d'innocence l'a sécfait. Il a quitté Madrid pour venir a Séville, ou habite la jeune fille, et pouvoir la voir tous les jours. Il se...
, J', ' ! h '
' i ¦ i , I ' ' i ' ' 'i
i ., 'i
I < !
I i
I . '
i . í !
¦ I i
) I
{.J
A> Alt
1. Here are two crosswords: one for nouns used with a and one for nouns used with an.
ACROSS...
Paris, 1693. Dans une vieille maison délabrée d'un quartier triste, un nouveau-né pousse son premier cri. Ses parents, la famille Cartouche, qui sont tres pauvres, décident de l'appeler Louis Dominique. La famille a une bouche en plus a nourrir et le pere n'est pas tres content de cette...
Napoléon du peuple
Nous sommes dans une vallée du Dauphiné, sous la Restauration, en l'an 1829. Napoléon est mort depuis huit ans. Pour le petit village, deux vieux soldats, - l'un Gondrin, seul survivant des fameux quarante-deux pontonniers de la Bérézina qui est devenu sourd, l'autre,...
la QUINTA TRAVESURA
Max y Moritz son los peores traviesos
que hayáis conocido nunca.
Los domingos, los periódicos
están llenos de sus travesuras.
Enganan a la gente,
hacen dano a los pequenos,
molestan, acosan y roban
dinero a sus companeros.
De sus delitos y diabluras
se sienten muy...
I. 11 novembre 1918 : jour de rarmistice.
; r
J'ai du niai a dormir. Ce ncst pas étonnant. Tout
Paris est en moi, ce soir. De temps en temps je me penche' au balcon, alerté par Teuphorie générale. Des pétards explosent. Des feux de bengale s allument. La guerre est finie ! On les a eus !...
Ben Hur
Pete Wright
Introduction
Ben Hur was a Prince of Júdea at the time of Christ, almost two thousand years ago. His life was caught up in the larger events of the time. The Romans, who occupied the country, were harsh and unforgiving to anyone who went against them. Jerusalem was boiling...
Les enfants du marchand
Il était une fois un marchand qui était vraiment tres riche. Il avait six enfants, trois garçons et trois filles. Ce marchand n'épargna rien pour la bonne éducation de ses enfants, et leur donna plusieurs maîtres.
Ses filles étaient tres belles, et la cadette1...
St George
andthe
Dragon
Barbara Chatwin
Tzvo enjoyable storiesfor children who love reading about ogres and dragons! In thefirst story, St George saves the people and children of a town by killing a terrible dragon.
The second story is about a very small boy who is captured byan enormous...
LEONCE: Mein Herr, was wollen Sie von mir? Mich auf meinen Beruf vorbereiten? Ich habe alle Hände voll zu tun, ich weiß mir vor Arbeit nicht zu helfen. Sehen Sie, erst habe ich auf den Stein hier dreihundert fünf und sechzig Mal hintereinander zu spucken. Haben Sie das noch nicht probiert? Tun...
iNIROnLXriON
The bewildering variety of comprehensive, high quality literature textbooks available to the tcachcr today made the writing of yet another anthology a daunting prospect. Nevertheless, we feel con\'inced that there is room for a concise anthology wliich might allow both students and...
LECTURES FACILITÉES - LIVRES D'ACTIVITÉ
Cette collection de lectures facilitées est d'approche facile grâce a l'utilisadon d'un vocabulaire d'environ 600 mots. Elle est indiquée aux étudiants âgés de 12 a 16 ans qui ont étudié la langue française au moins pendant deux ans. Ces...
' ¦ '' ri'
, , . ¦ f
i' M ; ' ' ij
L'ARRIVÉE DES PRUSSIENS A ^ ROUEN ¦
Nous sommes a Rouen et les Prussiens vont bientôt arriver.
Pendant plusieurs jours de suite des hordes' de soldats avaient traversé la ville. Ils marchaient seulement par habitude, et tombaient de fatigue des qu'ils...
UN COUR SIMPLE I
Pendant un demi-siecle, les bourgeoises de Pont-l'Eveque envierent a M.me Aubain sa servante Félicité. Pour cent francs par an, elle faisait la cuisine et le ménage, cousait, lavait, repassait, savait brider un cheval, engraisser les volailles, battre le beurre, et resta...
LECTURES FACILITÉES - LIVRES D'ACTIVITÉ
Cette collection de lectures facilitées est d'approche facile grâce a l'utilisation d'un vocabulaire d'environ 600 mots. Elle est indiquée aux étudiants âgés de 12 a 16 ans qui ont étudié la langue française au moins pendant deux ans. Ces...
LECTURES FACILITÉES - LIVRES D'ACTIVITÉ
Cette collection de lectures facilitées est d'approche facile grâce a l'utilisation d'un vocabulaire d'environ 600 mots. Elle est indiquée aux étudiants âgés de 12 a 16 ans qui ont étudié la langue française au moins pendant deux ans. Ces...
LECTURES FACILITÉES - LIVRES D'ACTIVITÉ
Cette collection de lectures facilitées est d'approche facile grâce a l'utilisation d'un vocabulaire d'environ 600 mots. Elle est indiquée aux étudiants âgés de 12 a 16 ans qui ont étudié la langue française au moins pendant deux ans. Ces...
LECTURES FACILITÉES - LIVRES D'ACTIVITÉ
Cette collection de lectures facilitées est d'approche facile grâce a l'utilisation d'un vocabulaire d'environ 600 mots. Elle est indiquée aux étudiants âgés de 12 a 16 ans qui ont étudié la langue française au moins pendant deux ans. Ces...
LECTURES FACILITÉES - LIVRES D'ACTIVITÉ
Cette collection de lectures facilitées est d'approche facile grâce a l'utilisation d'un vocabulaire d'environ 600 mots. Elle est indiquée aux étudiants âgés de 12 a 16 ans qui ont étudié la langue française au moins pendant deux ans. Ces...
vT. '.,1 -.l ' t
1 I I ' . ¦ , .
I ,,
i ^ I
¦ I - -
. . (J
¦ '' I '
' I 'i' !
I ¦ I I' i
Hrri.r'^
'' Vi' M
1 11'' ¦ / i i'/vS'nrf
¦'i :' 1' I l'i'lä 41' r ' !
fe' i •'(rM
. W !
Das Narrenschiff
Alle Länder sind voll von heiligen Schriften und ähnlichen Büchern. Aber...
Diese Reihe vereinfachter Lektüren beinhaltet einen Wortschatz von ungefáhr 600 Wörtern. Sie sind für Schüler zwischen 12 und 16 Jahren, die seit zwei Jahren Deutsch lernen, geeignet. Diese Lesestücke sind besonders als Hilfsmaterial für den Deutschlehrer als zweite Sprache nützlich, denn...
LEONCE: Mein Herr, was wollen Sie von mir? Mich auf meinen Beruf vorbereiten? Ich habe alle Hände voll zu tun, ich weiß mir vor Arbeit nicht zu helfen. Sehen Sie, erst habe ich auf den Stein hier dreihundert fünf und sechzig Mal hintereinander zu spucken. Haben Sie das noch nicht probiert? Tun...
Erster Teil Erstes Kapitel
Ein unbeschwerter Sommertag Zusammen mit ihrer Mutter saß Effi im Garten ihres herrschaftlichen' Hauses. Auf einem großen, runden Tisch lagen unzählige bunte Wollsträhnen, welche Mutter und Tochter für ihre Arbeit brauchten. Sie arbeiteten fleißig an der...
Die zwei Bauern
Am Fuß eines schönen Berges liegt ein Dorf, in dem es viele Bauernhöfe gibt. Das Dorf liegt auf einer Anhöhe und ist von mehreren langen Äckern umgeben. An einem sonnigen Septembermorgen pflügten zwei Bauern die Äcker, die am Rand des Dorfes lagen. Der mittlere Acker...
mi
Kim Kom
Edgar Wallace
King Kong ist ein schwarzer Gorilla. Er lebt im afrikanischen Dschungel und versetzt die Bevölkerung in Schrecken. Professor Merry well und Peggy Queen fangen den Gorilla ein und transportieren ihn nach New York. King Kong kann sich aus dem Käfigb^eien und besteigt...
Aus dem Leben eines Taugenichts
Erstes Kapitel
Das Rad an meines Vaters Mühle brauste und rauschte schon wieder recht lustig, der Schnee tröpfelte emsig vom Dache, die Sperlinge zwitscherten und tuminelten sich dazwischen; ich saB auf der Türschwelle und wischte mir den Schlaf aus den Augen,...
DAS OPFERLAMM"Nein, ich bitte dich, frag' mich nicht, wie ich hierhergekommen. Wie kannst du dich dafür interessieren? Morgen lachst du darüber; ich sehe es dir an. Warum willst du mich durchaus zum Weinen bringen? Es ist doch viel schöner für dich, wenn ich lustig bin." -Und die schlanke,...
Luígi Pirandello IL FU MATTIA PASCAL
Luigi Pirandello á lascia una testimonianza diretta della sua "involontaria" venuta al mondo, datata 28 giugno 1867, quando racconta: «Una notte di ^ugno caddi come una luccíola sotto un gran pino solitario in una campagna di olivi saraceni affacáata...
LA CIGALE ET LA FOURMI
La Cigale ayant chanté
Tout l'été, Se trouva fort dépourvue Quand la bise fut venue : Pas un seul petit morceau De mouche ou de vermisseau. Elle alla crier famine Chez la fourmi sa voisine, La priant de lui preter Quelque grain pour subsister Jusqu'a la saison...
II\TR0DUCTI01\i
Life and Culture. Two big words, which encompass virtually the whole of human existence. How is it possible to distil the essence of a society or a civilisation into a brief survey, designed for non-native speakers^ A daunting task, since one soon becomes lost in a maze of...
Chapitre I
Le comte Alma viva, grand seigneur espagnol, jeune et séduisant, est follement amoureux de Rosine, une jeune orpheline dont le charme plein d'innocence l'a sécfait. Il a quitté Madrid pour venir a Séville, ou habite la jeune fille, et pouvoir la voir tous les jours. Il se...
Rainer Maria Rilke
Die Letzten
Rainer Maria Rilke (Prag 1875 - Montreux 1926) Nach der ersten dichterischen Sammlung Leben und Lieder (1894) folgten Larenopfer Traurngekrönt
(1896).
Entscheidend für den österreichischen Dichter Rilke war die Begegnung mit der schon reiferen Freundin von...
L'ELIXIR DE LONGUE VIEDans un somptueux palais de Ferrare, par une soirée d'hiver, don Juan Belvidéro régalait un prince de la maison d'Esté. A cette époque, une fete était un merveilleux spectacle que de royales richesses ou la puissance d'un seigneur pouvaient seules ordonner. Assises...
Thie CANTe-RViLLB (SflOST
new
old
v /r
Tl . . 1 twins
U his IS your new^
home," Mr Otis says to
his children. "Ohhhhh!"
the twins^ repeat. "It's
very big! Is there a . famous
ghost?" "Oh yes," their
father replies. "The
ghost is very famous^!"