ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
6990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3999 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
ár a könyvön:
Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
6995 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
4790 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
4990 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
eredeti ár:
A termék ára Líra Könyv Zrt.-nél, ami nem tartalmaz online kedvezményt.
3390 Ft
online ár:
Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, akkor az adott boltban lévő ár az irányadó.
Erster AktiDas Bühnenbild begnügt sich mit Andeutungen. Hochragende Pfeiler. Die Kathedrale. In der Mitte der Bühne das GrabBeckets. Eine steinerne Grabplatte mit dem eingemeißelten Namen. Zwei Wachsoldaten erscheinen und bleiben im Hintergrund stehen. Dann tritt, aus der Tiefe der Bühne...
Részlet a könyvből:
ELSŐ FELVONÁS
(Vidéki állomás étterme kopott és piszkos. Asztalok, tükrök, feslett bársonyú padok. Túlságosan magas emelvényen, mint oltárán a Buddha-szobor, ül a kaszírnő. Magaskontyú, hatalmas keblű asszony, öreg, kopasz, méltóságteljes pincér....
ERSTER TEIL
Neutrale Vorhänge. Bänke. In einer Ecke ein Haufen Reisigbündel.
Die Bühne ist zuerst leer, dann treten die Darsteller in kleinen Gruppen auf. Die Kostüme sind angedeutet mittelalterlich, aber ohne besondere Formen und Farben. Man soll sie im Laufe des Spiels nicht mehr sehen....
Un décor neutre^ des bancs pour le tribunal^ m
tabouret pour Jeanne, un trône, des fagots.
La scene est d'abord vide, puis les personnages entrent par petits groupes.
Les costumes sont vaguement médiévauXy mais aucune recherche de forme ou de couleur ; Jeanne est habillée en homme, une...
PREMIER ACTE
Le décor est double. En bas la cuisine, antre obscur, avec un soupirail donnant sur la rue d'ou Von ne voit que les pieds des passants, en haut des salons clairs et lumineux. Dans le salon central, un immense portrait de vieille dame en robe d'apparat. Rien n'a Vair vrai ni dans...
PREMIER ACTE
Le buffet d'une gare de province. Style pompeux, usé et sali. Tables de marbre, glaces, banquettes de velours rouge, râpé. Sur sa caisse trop haute, comme un bouddha sur un autel, la caissiere, au gros chignon, aux seins énormes. De vieux garçons chauves et dignes, des boules...
Un décor neutre, des bancs pour le tribunal, un tabouret pour Jeanne, un trőne, des fagots.La scene est d'abord vide, puis les personnages entrent par petits groupes.Les costumes sont vaguement médiévaux, mais aucune recherche de forme ou de couleur ; Jeanne est habillée en homme, une sorte de...
Un décor neutre. Trois portes semblables. Au lever du rideau, tous les personnages sont en scene. Ils bavardent, tricotent, jouent aux cartes.
Le Prologue se détache et s'avance.
LE PROLOGUE
Voila. Ces personnages vont vous jouer rhistoire d'Antigone. Antigone, c'est la petite maigre qui est...
PREMIER ACTE
Un décor vague avec des piliers partout. C'est la cathédrale. Le tombeau de Becket, au milieu de la scene, une dalle avec un nom gravé sur la pierre. Deux gardes entrent et se postent au loin, puis le roi entre par le fond. Il a sa couronne sur la tete, il est nu sous un vaste...
Halle eines herrschaftlichen Landhauses, die sich weit nach dem Garten zu öffnet. Es ist spät am Abend. Auf der Bühne stehen sich Mr. Bentz und Franz gegenüber.
Bentz
Franz Bentz
Franz
Bentz Franz Bentz
Franz Bentz
Franz
mit einer verbindlichen Geste Ich freue mich, daß Sie gekommen...
QUELQUES REMARQUES IMPORTANTES SUR ANTIGONE
Roland Purnal: « le reproche que j'adresse a M. Jean Anouilh porte avant tout sur l'esprit sommaire de son ouvre. Je l'accuse d'altérer le sens du drame qu'il souleve, de fausser le jeu des passions de la chose thébaine, de rabaisser ouvertement...